O sorteio estará aberto até sexta-feira. Para participar, basta que deixem aqui um comentário com as vossas ideias para utilizar etiquetas. Haverá 5 vencedores, tirados à sorte. Estamos cheias de vontade de ler as vossas sugestões!
I love objects of everyday use. White stoneware bowls, glass jars, enamel mugs, brown paper, string. And kraft paper tags.
These tags have so many uses: I attach them to jams and liqueurs, presents and filing cabinets, use them as styling props, etc. I was talking the other day with Rita from Made in Paper (do you know her website?) and we came up with the idea of giving away some sets of tags here on my blog. Rita has very generously prepared 5 sets, each containing 60 tags (10 tags of 6 different types/sizes), all of them hand cut in Portugal.
I’ll randomly pick a winner on Friday. To enter the giveaway, all you have to do is leave a comment with your ideas to use kraft paper tags. There’ll be 5 lucky winners! We can’t wait to read your suggestions. Good luck!
(photos: 1-3: Tiago Cabral; 4- Constança Cabral; 5- Made in Paper)
Constanca Cabral 
São ótimas para doces e caixinhas de bolachas artesanais.
LikeLike
ui que belo sorteio! tudo se pode etiquetar, desde presentes, passando pelas caixas de roupas dos miúdos, que guardamos para se vier mais um irmão, passando pelas fotografias, pelos tecidos, pelo material da escola (adoro etiquetar tudo), os biscoitos que fazemos para as feiras de natal…. podia ficar aqui o dia inteiro…
Andrea
LikeLike
Eu adoro estas etiquetas e não as tenho conseguido encontrar à venda.Com este post acabei por descobrir. Para identificar as bolachas e biscoitos que costumo fazer no Natal.
LikeLike
Lovely!!!! Me encantó!!!
LikeLike
This comment has been removed by the author.
LikeLike
Bem tantos usos… mas eu ia gostar de usar estas para identificar fotos. Juntar grupos de fotos com uma fita de seda ou outra e depois colocar a etiqueta com a data, o evento … e guardar numa caixa bem bonita de tecido cartonado…
LikeLike
Oh Concha, what a great giveaway!
I love all the photos in this post and the lovely way you have used your tags – so inspirational!
I would use tags for presents, of course, because they personalize so well. A second idea is to tag sets of bed linen folded in the closet so that they are quickly identifiable. A third idea might be to slip around jars in the pantry – instead of using stick on labels. Much more versatile!
Thank you for this post!
LikeLike
Soy ferviente seguidora de tu blog.
Yo usaria las etiquetas para poner en mis cestos donde clasifico las telas de costura.
Espero que te vaya muy bien en tu nueva vida en Australia.
LikeLike
Adoro etiquetas e costumo usar na minha arvore de natal com o nome das pessoas importantes da minha vida! Atras escrevo o desejo que tenho para elas nesse natal!:)
Obrigada por nos brindares com imagens e ideias tão simples e bonitas. Beijinhos e saudades! Ana
LikeLike
You can write a wish, or a hope, or a prayer and hang it on a tree or some twigs.
LikeLike
Olá Cocncha! Iria adorar ter estas etiquetas fantásticas para complementar os meus presentes de Natal! Cá em casa todos os anos pelo Natal, pensamos em algo para identificar os guardanapos e as etiquetas associadas a uns anéis para guardanapos também seriam uma boa ideia. Bjs
LikeLike
Que oferta maravilhosa! Obrigada às duas! 🙂
São perfeitas para organizar a roupa toda dos 3 filhos, para os doces e caixas de bolachas caseiros que vão adoçar várias bocas este Natal, para carimbar e identificar as prendas de Natal, para organizar o espaço de criatividade (craft room) cá de casa… Ou simplesmente para espalhar palavras positivas, de fé e alegria pela casa fora!
LikeLike
uma etiqueta por cada frase que o Rodrigo, o meu filho com 4 anos, diz e me faz rir a bandeiras despregadas 😀
LikeLike
Também sou apaixonada por etiquetas e já fico imaginando mil utilidades para essas.
Nada melhor do que uma etiqueta com detalhe feita por nós para deixar tudo ainda mais fofo.
LikeLike
Com 5 filhos e muita tralha ” anexa” nada melhor do que etiquetar para organizar tudo e mais alguma coisa!
Mas etiquetar, com etiquetas assim.. uiii, isso seria muito melhor!
Obrigado.
Um xi.
marialuis
LikeLike
Adoro as etiquetas. E muito mais valor tem tudo o que é feito manualmente, com tempo, com dedicação!
Tudo de bom! 🙂
Olga
LikeLike
Eu estou a aprender português e gostava de usar as etiquetas para aprender os nomes de coisas da casa… (chavenas, gavetas, prateleiras, etc.). Beijos de Carmen C!
LikeLike
Adoro! Para as compotas, para embrulhos, para presentes… Só porque são giras, só porque sim! Espero que venham para mim!
LikeLike
Simples e bonitas. Adaptam-se bem a qualquer presente de aniversário ou natal, frasco de compotas, enfim… aplicáveis a mil e uma coisas. Faziam cá um jeito…
LikeLike
Olá Constança!
Primeiro quero dizer, que o teu blog, consta na barra lateral do meu blog há muito tempo, como uma ótima fonte de inspiração.
Gosto demais desse tipo de etiquetas… Como costuro muito patchwork, estas etiquetas combinariam com o meu produto e elas também têm um tamanho ideal para colocar mais características sobre cada peça. O que é muito importante, pois minhas peças vão para outra cidade.
Abraços, Iris
LikeLike
Adoraria poder usar as etiquetas com o meu patequico (leia-se filhote) nas prendas de natal que vamos fazer os dois para os amigos e familiares.
LikeLike
I love them! they are versatile, use them for
~ a table setting with the guests'names.
~ leave a message to a loved one
My 2 yo old son wore one with my information tied to his pants when we traveled across the pond alone! just in case he wandered away…
LikeLike
Etiquetas lindas para os meus presentes de natal 🙂 sem dúvida !
LikeLike
As etiquetas perfeitas para as encomendas Borboleta. Correriam o pais de lés a lés e além fronteiras com mensagens de agradecimento para as queridas clientes!
Beijinhos Constança!
LikeLike
São FABULOSAS!!!
Adoro etiquetar tudo.
Quem me dera ser a sorteada…
Se ganhasse estas serviriam para:
1.- Identificar os meus inúmeros álbuns de fotografia.
2.- Personalizar os saquinhos de bolachas de gengibre feitas por nós que o Guilherme vai oferecer às educadoras no Natal.
3.- Organizar as caixas de roupa do Guilherme.
4.- Marcar os presentes de Natal, que são sempre embrulhados por mim e levam uma dedicatória especial para cada pessoa.
5.- Decorar a árvore de Natal com um desenho feito pelo Guilherme na etiqueta.
6.- Marcar os meus dossiers.
Tantos, mas tantos usos que lhes posso deixar.
Parabéns pelo blogue, Costança. É uma lufada de ar fresco na blogosfera portuguesa.
LikeLike
Bom dia!
As etiquetas são lindas! Eu acho que dariam imenso jeito para etiquetar as coisas que a minha filhota quer levar para a escola todos os dias, livros, brinquedos, roupa, material escolar… tenho que fazer sempre umas etiquetas toscas à pressa.
Felicidades
Laranjinha Atelier
LikeLike
SRviOh!!!!são tão lindas……….perfeitas para os meus presentinhos de Natal=)
Beijinho fofinho=)
LikeLike
Neste caso aplica-se o ditado less is more, sem dúvida!
Simples e distintas como eu gosto!
Perfeitas para os presentes de Natal e para a identificação dos doces lá de casa.
Espero que a Nova Zelandia consiga trazer ainda mais inspiração….
Até sempre
Isabel
LikeLike
Ora bem, eu sou uma grande fã de colagens, mail art e scrapbooking; e esses tags adequam-se perfeitamente para tal! Com uns carimbos e outros bits and pieces de tecido e papel, fariam umas colagens muito bonitas!
LikeLike
Olá Concha
Há muito que andava à procura destas etiquetas e não tenho conseguido encontrar… Davam-me imenso jeito para etiquetar os presentes de natal que já vou adquirindo/fazendo, etiquetar as compotas que faço ao longo do ano e deixar bilhetinhos de amor ao meu marido:) Porque não?
Beijinhos e parabéns pelo projeto. ADORO.
LikeLike
Olá, para além de todas as sugestões acima, acho que davam uns lindos brincos 🙂
love them
LikeLike
Olá,
Adoro as etiquetas são lindas perfeitas para tudo e mais alguma coisa. Prendas de natal, organização domestica, festas de aniversários, um sem fim de utilizações… este ano estou desempregada e decidida a fazer o que puder manualmente e assim personalizar tudo que sem dúvida ganham outra vida e valor.Nunca ganhei nada mas gostaria de as ter e de aprender a fazê-las seria muito bom.
bjinhos
Idalina Franco
LikeLike
Avivam a memória para tantas recordações boas:) e servem para inúmeras coisas, gosto de as usar para identificar chaves (de casa, malas e gavetas), gosto de as usar para identificar as fragâncias que coloco em frasquinhos recicláveis e gosto de as colocar nas gavetas das contas e pedrarias!
LikeLike
Hum… eu colocava estas etiquetas em toda a casa: caixas dos sapatos, caixas da roupa, com uma fita para marcador dos livros de receitas, no estritorio para as diversas áreas: lápis, borrachas,… etc etc…
Adoro estas coisas 🙂
Andreia Brás
LikeLike
Estas etiquetas são perfeitas para utilizar em qualquer ocasião. Em particular, e dada a natureza do meu blog, eu utilizaria:
– para escrever o nome dos convidados nos almoços e jantares que organizo;
– para identificar o nome dos pratos e das bebidas em refeições volantes;
– para identificar os produtos que poderão compor os cabazes de Natal (se as ganhasse era menos uma coisa para me preocupar!!!)
E ainda…
– para na Noite de Ano Novo cada um possa formular um desejo e o pendure numa árvore feita de ramos nus.
– para deixar mensagens de agradecimento ou de apreço aos nossos entes e amigos mais queridos.
Um beijo. Fico a torcer para que possa ter sorte :)))
LikeLike
Olá!!
Encontrei recentemente teu blog, e que gostoso já iniciar minha visita com um sorteio.
As etiquetas podem ser muito bem utilizadas para os presentinhos de Natal!! Principalmente aqueles que nós mesmas fazemos, o que deixaria mais personalizado ainda.
Bjs
LikeLike
Olá!!!
As etiquetas podem ser utilizadas para identifica caixas em closet e no meu atelie de patchwork.
Grande abraço,
Marcia Canova
LikeLike
Adoro!
Giras, práticas e super úteis para quase tudo, desde presentes a arrumação! Quero! 🙂
LikeLike
São o máximo! E perfeitas para etiquetar (e nomear) todas as fadinhas, elfos, gnomos, coelhinhos e coelhinhas que tricoto à mão para os/as meus meninos/as.
Beijinho
Teresa
LikeLike
Ena, etiquetas! Com o Natal a aproximar-se, planeio fazer grande parte dos presentes – tricots, doces, bolachas. Etiquetas personalizadas para cada presente ajudarão a tornar cada lembrança ainda mais pessoal.
LikeLike
Estas sim, são AS ETIQUETAS!
Uma vez usei os papéis de rebuçados bem esticadinhos, e uma caneta de filtro preta. Devo dizer que as minhas latinhas da cozinha ficaram bem bonitas e coloridas.
Boa semana e venha de lá a oferta 😉
LikeLike
Que giras que são as etiquetas. Mesmo a calhar nesta época de Natal para etiquetar os presentes caseiros, como frascos de bolachas, de compota, entre tantos outros…!!
dora
LikeLike
Etiquetas! Para tudo! Até para recadinhos amorosos na lunchbox dos pequenos!
LikeLike
São de facto lindissimas. O uso que lhas daria, para além dos habituais já referidos aqui, gosto muito de desenhar nelas e uso de carimbá-las é também um habito meu, gosto de oferecê-las junto com flores e ficariam lindíssimas na arvore de Natal. O meu Rodrigo gosta de usá-las para marcar páginas 🙂 Espero que seja a sortuda.
LikeLike
Antes de mais Parabéns, é o teu blog é um exemplo adoro os posts publicados aqui! 🙂
As etiquestas são lindas e como são simples dá para decorar para :
– identificar presentes de Natal;
– identificar livros;
– usar na identificação dos dias no calendário do advento em Dezembro.
aqui fica a minha sugestão!
LikeLike
Oieee… colocaria algumas nos presentes que irei dar, mas como são muitas, escreveria nelas palavras que representariam as coisas boas que desejo para mim e para minha família e penduraria na nossa árvore de Natal. bjinhos da Sú
LikeLike
Muitos parabéns pelo blog.
As etiquetas podem servir para:
– Os nossos amigos e conhecidos escreverem frases que os inspirem;
– Enfeitar a Árvore de Natal com ilustrações e palavras;
LikeLike
Gosto de etiquetas em tudo! E que bela ideia que tiveram de partilhar as vossas etiquetas e o vosso trabalho.
Se as ganhar usá-las-ei nas embalagens da Menina Rabina 😉
Obrigada pela oportunidade e beijinhos,
Alexandra
LikeLike
Como sou uma rapariga muito organizada… estas etiquetas são ideias para identificar as 100 mil caixas e caixinhas que tenho para guardar os meus materiais. É que não imaginam! Cada vez que preciso de alguma coisa, tenho de passar pelo ritual de abrir todas estas caixas até a encontrar 🙂
LikeLike
Etiquetas…dão para tudo presentes, marcadores de lugar num jantar ou festa, identificar ementas, usar como rotulos etc…..sempre práticas
LikeLike