Bom Natal, bom Natal, bom Natal! Espero que o vosso Natal seja cheio de paz e alegria. O nosso, apesar de algo estranho, será certamente inesquecível. Até breve!
Merry Christmas, merry Christmas, merry Christmas! I hope your Christmas is filled with peace and joy. Ours, although rather strange, will certainly be unforgettable. See you soon!
(photos: Tiago Cabral)
Constanca Cabral 
Merry Christmas Constança, Tiago e Rodrigo. Que apesar de estranho seja muito feliz.
LikeLike
Merry Christmas to you and yours too! may it be a magical time filled with peace, love and happiness
love jooles x
P.S love your cute little reindeer!
LikeLike
Vai ser com certeza diferente mas ficará na memória para sempre :)Tudo de bom para vocês.Feliz Natal!!!
Beijinhos
LikeLike
Merry Christmas! They have seriously cute reindeer in New Zealand, I see.
LikeLike
Feliz Natal!!!
Bjs
Sónia
LikeLike
O espírito de Natal está sempre ligado a um começo/recomeço.Que este recomeço seja mais um patamar na escalada da vida que sendo, por vezes estranha,é a melhor dádiva que recebemos. Bom Natal!
LikeLike
It's always a bit strange celebrating a major holiday in a different country…but enjoy! New Zealand is wonderful…you'll have a “blast”
Lesley
xx
LikeLike
Merry Christmas to you and your family, have a very happy New year in your new home !
LikeLike
Um Natal muito feliz e tudo de Bom em 2013! Muita sorte pela Nova Zelândia…
Um abraço,
Marta
(Leça)
LikeLike
Bom Natal!!
LikeLike
Great post in Awesome Blog!
This is a really nice blog post and the post is inspired me to start Blogging like you after visiting and reading you post.
Estetik
LikeLike
Feliz Natal!!!
Apesar de diferente, será certamente inesquecível 🙂
Teresa 🙂
LikeLike
Boas Festas e um Santo Natal!
LikeLike
Que fotos deliciosas! Feliz Natal!
LikeLike
Que delícia de fotos! Um Feliz Natal!
LikeLike
Love reading all the comments in Portuguese. My mother is gone now, only my brother and I can practice.
My heart is filled with joy.
Boas Festas.
LikeLike
Um Santo Natal e que bom voltar a ter novidades vossas!
LikeLike
On Christmas Morning. warmest wishes for you to enjoy this first Christmas for Rodrigo , to enjoy the NZ summer weather, and share the day with new friends. Fond greetings from Jean
LikeLike
Um Feliz Natal para os três aí no outro lado do mundo. Bjns
LikeLike
Constança,
que lindas cenas….
Obrigada por compartilhar essa carinha linda do Rodrigo, transmitindo todo o encanto do Natal: a pureza de uma criança.
Feliz Natal,
com abraços de MF
LikeLike
Quanta lindeza nesta “reninha” hehehe
Com certeza inesquecível, e também cheio de motivos pra ser feliz. Feliz Natal.Bjinho
LikeLike
Merry Christmas Constança!
Que reninha linda com um sorriso tão feliz! 🙂
Felicidades!
LikeLike
Pela cara do Rodrigo está a ser com certeza um natal muito feliz. Continuem assim por 2013!
LikeLike
Feliz Navidad!!!!!!
La Navidad con niños aun es más bonita.
Anna
LikeLike
Feliz Natal para vocês também, Constança!
O Rodrigo está tão crescido e sempre com um ar tão satisfeito,fantástico!
Beijos
Sandra Serra
LikeLike
Continuação de Boas Festas!!
As fotos estão um encanto!!
Feliz 2013!
Beijinhos do Paraíso ^.^
LikeLike
Bom 2013. O teu Rodrigo está lindo!
LikeLike
Wishing you the most beautiful 2013!
____7777___77777777___7777
___77777_H_A_P_P_Y_77777777
___777777777777777777777777
___77777777_N_E_W_77777777
____777777777777777777777
_____77777_Y_E_A_R_77777
_______7777777777777777
_________777777777777
______________**
____####______**______####
___#######____**____#######
____#######___**___#######
______######__**__######
________#####_**_#####
__________####**####
LikeLike