(ramo de ervas daninhas :: weed bouquet)
Não sou grande amiga de controvérsia no meu blog mas acho que chegou a altura de esclarecer uma questão que me tem ocupado os pensamentos nos últimos tempos. Tem havido muita conversa sobre honestidade e autenticidade online. Agora até há um desafio na blogosfera, intitulado “Things I’m Afraid to Tell You”, que apela a uma maior transparência, incitando os bloggers a partilharem as suas dificuldades e os seus “podres”. Há muita gente que diz que esta avalanche de blogs focados exclusivamente em coisas positivas e bonitas (sejam elas móveis, bolos ou crianças) é desonesta, por um lado, porque só mostra uma parte da vida e não o todo, e contraproducente, por outro, porque em vez de inspirar, dá azo a sentimentos de inveja e inadequação. No fundo, defende-se que devemos todos ser “livros abertos” e que não nos podemos limitar a partilhar as coisas boas das nossas vidas, porque isso pode ser mal interpretado por quem nos lê.
Pois permitam-me discordar inteiramente com isto. Se o objecto de um determinado blog é a decoração de interiores, e se esse blog mostra todas as semanas casas bem decoradas, por que razão tem o autor do blog de passar a dizer-nos que acabou de discutir com a mãe, que o filho está doente ou que deixou queimar o almoço? Ou, pior ainda, que mostra casas giras mas que não tem dinheiro para comprar o sofá x ou o candeeiro y?
Vejamos o meu caso. Comecei a escrever este blog para ir documentando as coisas que fazia e para me auto-motivar a fazer mais e melhor. Hoje em dia, escrevo-o não só para mim mas também para vocês, com quem partilho o melhor dos meus dias e a quem tento mostrar que é possível ter uma vida em cheio sem ter de estar permanentemente a consumir. Acredito que as nossas casas são sítios fundamentais à nossa felicidade e que, por essa razão, devemos esforçar-nos por torná-las o mais agradáveis possível. Acho que viver ao ritmo das estações do ano tem muito mais graça e torna a vida bem mais urgente e especial. Mas já fui comparada à Anita e muita gente me escreve dizendo que tenho uma vida perfeita porque faço arranjos de flores e bolos. Não será essa uma visão algo limitada? Toda a gente tem acesso às flores que crescem à beira da estrada, bem como a ovos, açúcar e farinha. Eu apenas escolho fazer algo com isso, e tento sempre tornar as coisas que faço o mais apelativas possível. E quando mostro um recanto de minha casa, é óbvio que limpei o pó e arrumei a confusão antes de tirar a fotografia! Mas isso não torna aquilo que mostro uma mentira — bem pelo contrário: partilhar estas coisas convosco faz de mim uma pessoa melhor, mais arrumada, mais rigorosa, mais briosa. O mesmo vale para a imagem de um bebé sorridente e bem vestido… essa imagem não significa que ele nunca chora ou que nunca tem fraldas sujas.
O que vos interessa saber que tive grandes dificuldades em dar de mamar? Ou que o meu primeiro Inverno em Inglaterra foi bastante difícil? Ou que as minhas amigas têm roupa mais gira do que eu? Se eu choramingasse, o meu blog seria mais interessante? Quer-me cá parecer que seria uma grande seca…
Enfim, tudo isto para dizer que não me consigo rever nesta onda de sinceridade forçada que tem assolado a internet nos últimos tempos. Online somos as mesmas pessoas que somos offline. Ninguém vai partilhar com colegas ou meros conhecidos as suas mágoas. Todos nós temos a nossa persona pública, e quase todos nós preferimos reservar as nossas dificuldades para os íntimos. Isto não faz de nós mentirosos ou desonestos. Então, se esse comportamento é aceitável em sociedade, por que razão será forçoso que na internet tenhamos de ser tão mais abertos e vulneráveis?
I’m not a fan of controversy on my blog but I feel the time has come for me to address an issue that has been on my mind lately. There’s been much talk recently about being more honest and authentic online. There’s even a new blogger challenge called “Things I’m Afraid to Tell You”, which urges bloggers to be more transparent, advising us to share our difficulties and faults with our readers. Many people argue that this huge number of blogs focussing exclusively on positive and pretty things (say furniture, cakes or children) are dishonest, on the one hand, because they only show a part of life and not the whole of it; and counterproductive, on the other hand, because instead of inspiring, they lead to feelings of envy and inadequacy. In a nutshell, some people advocate that we must all be “open books” and that we must stop sharing only the good bits, since that can be misinterpreted by our readers.
Well, allow me to disagree. If the subject of a certain blog is interior decoration and if every week that blog shows appealing homes, why must the blog author start telling us that she just had a fight with her mother, that her child is ill or that she has inadvertently burnt her lunch? Or even worse, that she shows nice homes but she can’t afford this particular sofa or that particular lamp?
Let’s look at my case. I started writing this blog to document the things I was making and as motivation to make more and better things. Nowadays I write it not only for me but also for you, whom I try to show that it’s possible to have a very rich life without needing to keep consuming all the time. I believe that our homes are vital to our happiness and that, for that reason, we should try to make them as agreeable as we possibly can. I also think that living in tune with the seasons makes life much more urgent and special. But I’ve once been compared to Martine and some people write to me saying that I’ve got a perfect life because I arrange flowers and bake cakes. Isn’t that a rather limited vision of my life? Everyone has access to the flowers that grow on roadside verges, as well as to eggs, sugar and flour. I just happen to choose to make something with it and I always try to present the things I make in the most appealing way I possibly can. And when I show you a corner of my home, it’s obvious that I clean up and tidy before taking the photos! But that doesn’t mean that what I show to you is a lie — on the contrary, sharing these things with you makes me want to be a better person: tidier, more resourceful, more generous. The same goes for a picture of a smiley, well-dressed baby… that picture doesn’t mean that he never cries or that he never has dirty nappies.
Why should you I tell you that I struggled with breast-feeding? Or that my first winter in England was really difficult? Or that my friends have nicer clothes than me? If I were to whine, would my blog be more interesting? I reckon with would be very boring indeed…
All I really want to say is that I’m not comfortable with this whole wave of forced sincerity that’s going on right now on blogs. Online or offline, we tend to behave the same way. I mean, people don’t show themselves 100% to those they are not intimate with: no-one is going to share their sorrows with colleagues or mere acquaintances. We’ve all got our public faces and almost every one of us chooses to only share our struggles with our special people. That doesn’t make us dishonest, nor liars. So if that is the accepted behaviour in society, why in the world should we be so much more open and vulnerable online?
Well, allow me to disagree. If the subject of a certain blog is interior decoration and if every week that blog shows appealing homes, why must the blog author start telling us that she just had a fight with her mother, that her child is ill or that she has inadvertently burnt her lunch? Or even worse, that she shows nice homes but she can’t afford this particular sofa or that particular lamp?
Let’s look at my case. I started writing this blog to document the things I was making and as motivation to make more and better things. Nowadays I write it not only for me but also for you, whom I try to show that it’s possible to have a very rich life without needing to keep consuming all the time. I believe that our homes are vital to our happiness and that, for that reason, we should try to make them as agreeable as we possibly can. I also think that living in tune with the seasons makes life much more urgent and special. But I’ve once been compared to Martine and some people write to me saying that I’ve got a perfect life because I arrange flowers and bake cakes. Isn’t that a rather limited vision of my life? Everyone has access to the flowers that grow on roadside verges, as well as to eggs, sugar and flour. I just happen to choose to make something with it and I always try to present the things I make in the most appealing way I possibly can. And when I show you a corner of my home, it’s obvious that I clean up and tidy before taking the photos! But that doesn’t mean that what I show to you is a lie — on the contrary, sharing these things with you makes me want to be a better person: tidier, more resourceful, more generous. The same goes for a picture of a smiley, well-dressed baby… that picture doesn’t mean that he never cries or that he never has dirty nappies.
Why should you I tell you that I struggled with breast-feeding? Or that my first winter in England was really difficult? Or that my friends have nicer clothes than me? If I were to whine, would my blog be more interesting? I reckon with would be very boring indeed…
All I really want to say is that I’m not comfortable with this whole wave of forced sincerity that’s going on right now on blogs. Online or offline, we tend to behave the same way. I mean, people don’t show themselves 100% to those they are not intimate with: no-one is going to share their sorrows with colleagues or mere acquaintances. We’ve all got our public faces and almost every one of us chooses to only share our struggles with our special people. That doesn’t make us dishonest, nor liars. So if that is the accepted behaviour in society, why in the world should we be so much more open and vulnerable online?
(photo: Constança Cabral)
Constanca Cabral 
TODOS temos coisas boas e menos boas nas nossas vidas, não há vidas perfeitas, se assim fosse não estavamos aqui. Há vidas mais complicadas que outras, mas quem quer ler sobre os problemas dos outros?? Eu não, obrigadinha…
Se sigo o teu blog é seguramente pelas coisas boas que nos mostras.
Continua! Eu gosto muito 🙂
LikeLike
Mais nada!
Parabéns!!! …pelo texto, pelo blog e por todas as coisas maravilhosas e lindas que nos mostras! Para triste já bastam algumas realidades e ainda não se paga para sonhar e tentar ser e ter sempre o melhor 😉
Continua a inspirar-me assim!
LikeLike
Tenho de confessar que nunca me apercebi que andasse por aí essa “onda” ou apelo ao negativo! Ando um bocado distraída! A vida já tem tantas pedras… de que vale andar a expô-las? Quer-me parecer que há pessoas mais interessadas em telenovelas!!! Venham as boas ideias e a partilha! Nunca se partilhou tanto como hoje e devemos agradecer a quem o faz. Obrigada por partilhares as coisas boas, ajuda a ser mais optimista! Continuação de boas partilhas!
LikeLike
Oi. Adoro, completamente apoiada. Em parte culpo as redes sociais, é que agora tudo envolve partilhar tudo, expormo-nos e se não o fizermos não somos sinceros… O que é que uma coisa tem a ver com a outra?!
Enfim. Blog não é diário.
Beijinhos, espero que esteja a correr tudo bem com o bébé*
LikeLike
Olá Constança,
muito bem escrito. Assino por baixo :o).
Bjinhos,
Sandra
LikeLike
Claro! Muito bem escrito.
(nem tinha dado por essa nova “moda”…)
LikeLike
Se eu quiser ler sobre os “podres” da vida procuro a comunicação social. Já comentei que ADORO o teu blog precisamente pela harmonia e positivismo que transmite. Continua assim por favor! Felicidades!
LikeLike
Dear Concha,
I'll say “let them dye of jealousness”! Each one of us shares with others, on and offline as you very well said, what he/she wants when he/she wants. It's always been this way, and it will always be. That's how we, humans, interact with each other. That's how we connect, establish relationships, choose who we want to have in our lives or not. And that's alright!
Oh, and you know what? Someone launched that rep. But only those who choose to answer and follow it are doing so. That also, is a choice! Some might chose to ignore it. Some might chose to follow it. Some might chose to contest it. It's a choice either way. Like I chose to leave this comment here.
You know what else is also a choice? To follow or not a blog. To read or not a content (whatever it might be) on the internet. And that depends on you, and you alone. Even if you're doing it on someone else's influence, you have the power of choice. It's yours, and no one can take it.
So keep on chosing what you want or don't want to share freewillingly. And I, as well as many others (see comments above and number of followers on the left) will keep on chosing to read your posts and get inspired by you, even if it makes me dream of a pink shaded life and swepts me away from though reality. Hey, I know it's impossible to have a baby who doesn't poop or cry… But I really don't need to know how many times he does that per day. And you know what, thanks for sharing anything at all about him. And thanks for opening the doors of your home to us all. I don't know if I'd be able to do it myself, for I do like to keep somethings private and personal. But I don't judge you for doing it, neither would I if you didn't. We all have the right to our privacy, and that means whatever we feel like it's too much to share.
Thank you. For real!
Cathy 😉
LikeLike
Dor de cotovelo é o que existe mais por aí. O que procuro é inspiração e ver coisas bonitas, por isso continua, não que tivesses com ideias de desistir, isso é que era bom … oláááá !força constança!
LikeLike
Constança, gabo-lhe a paciência de ter escrito este post. De facto, há situações em que temos de pensar se realmente os outros merecem que façamos alguma coisa por eles (neste caso, escrever um blog). Mas porque carga de água é que a Constança teria de escrever sobre a sua vida pessoal, ou mesmo não o fazendo, escrever sobre os trabalhos que não ficaram perfeitos (se é que os houve)? De certeza absoluta que essas pessoas que a criticam são aquelas mesmas que apregoam as “liberdades” surgidas em determinada altura, aqui para os nossos lados. Então a Constança não é livre de escrever o que quiser? Repito: gabo-lhe a paciência de perder tempo com a mediocridade. Eu já a perdi há muito tempo. Bem haja, bem haja o seu blog, bem haja o seu querido R. que é uma fofura e continue assim: a deliciar-nos com o seu “craft” e petiscos.
LikeLike
Olá Concha, comecei a ler o teu blog na altura da mudança para Inglaterra e hoje decidi escerevr o meu primeiro comment porque este post me tocou pessoalmente. concordo com tudo o que escreveste e sou totalmente contra partilhar publicamente as nossas fraquezas e momentos menos bons, acho que isso é nosso e aos outros devemos dar coisas boas, felizes, bonitas e interessantes, pois só assim construímos um mundo melhor e mais feliz!
LikeLike
Concordo inteiramente com a constança, tb não me tinha apercebido dessa “nova onda” na blogosfera.
Bjs
Sónia
LikeLike
nem sabia dessa nova onda… mas está descansada, que as pessoas que gostam do teu blog, gostam dele assim:) continua o bom trabalho e parabéns pelo filho lindo!
beijinhos
Inês
LikeLike
Constança, como sempre, palavras sábias, honestas, que vêm de dentro, “saídas da concha”!
Não precisamos da parte “cor de rosa” da tua vida, nem do “teu lado lunar”… assim está perfeito!
Inspiras-nos, dás nos alegrias e momentos de felicidade!
Fazes-nos sentir que estás perto!
Um grande beijinho cheio de saudades…
Inês B
LikeLike
Olá
É a primeira vez que escrevo um comentário num blog. Estou aleia a essas discussões. Se existem concordo em pleno com a Constança e acrescento FAZ FALTA A FELICIDADE, O BELO DAS COISAS SIMPLES, O SABER DE EXPERIENCIA FEITO.
Perdoe-me não me ter apresentado. Sou do Porto, Portugal e gosto muito do seu blog que sigo à cerca de 1 ano e que encontrei por acaso. Amo o “feito à mão” e adoro património humano de saberes… A Constança é uma jovem inspiradora para muitos que estando perdidos, podem ver em si uma forma de se encontrarem… por isso continue a fazer coisas bonitas e arrumadinhas. Parabéns pelo seu filho e olhe custou-me imenso amamentar.
Felicidades
Ana Paula Teixeira
LikeLike
Concordo plenamente Concha. Há pessoas que querem transformar o blog em um divã. Se acompanho um blog de tricô, por exemplo, não quero ver lá lamúrias. Nossa vida já tem dificuldades bastante para, em nossos momentos de lazer, se ater às dificuldades dos outros. Eu quero é ver as coisas bonitas, produtivas na vida das pessoas, pois é isso que me inspira e me faz procurar o mesmo na minha vida.
LikeLike
Subscrevo inteiramente. Felizmente ainda temos a liberdade de podermos publicar aquilo que queremos. Coisas boas para quem quiser e menos boas, também para quem quiser. O seu blog é lindíssimo e para mim um incentivo a querer melhorar tudo o que ainda estou a aprender. bjs
Ana
LikeLike
Gostaria de dizer que sigo o seu blog há vários anos e adoro a forma positiva como nos inspiranas pequenas grandes coisas. A verdade é que quem sabe reconhecer e valorizar a autenticidade é que importa. é como se houvesse a tal seleção automática e natural … tudo de bom para si e keep up doing the things you love!
Leonor
LikeLike
concordo inteiramente com o que disse, nada mais a acrescentar, bem dito!
LikeLike
Sigo teu blog, por gostar dos teus trabalhos e forma de colocá-los, e penso quem não gostar desta maneira, simplesmente não olhe, não siga. Abraços
LikeLike
Este parece.me ser o texto mais importante. Não tenho inveja do que imagino que você é tento sim imitar a pessoa que admiro e faço bolos, doces e costurinhas que não fazia há uns tempos.
Quero lá saber do resto… o que conta é o que vocÊ quer mostrar.
Está de parabéns por essa honesta e directa declaração de princípios.
ADOREI!!!!
Isabel
LikeLike
Óptimo post. Parabéns e continua. O que gosto no teu blog é o realçares o que há de positivo e bonito no teu dia a dia. Incentiva-me a procurar, cada vez mais, fazer eu mesma o que está ao meu alcançe. É uma filosofia a seguir e não a criticar.
LikeLike
I totally agree with your thoughts, some people just want to destroy anything that is good and positive and beautiful. I don't understand these people, don't read it if you don't like it, it is that simple. Please continue to do what you want, you are very successful.
LikeLike
CONCHAAAAAAAAAAAAAAA! PA-RA-BÉNS pelo texto! Mal posso acreditar que existem pessoas que perdem precioso tempo escrevendo para atacá-la e incomodá-la com tanta inveja e despeito!!! Continue com seu lindo trabalho e bela forma de ver a vida que muito nos inspira!!!!!!! \O/
LikeLike
Pois eu cá sou da mesma opinião. Não vejo interesse algum em manter um diário on-line para partilhar dores de dentes, contas para pagar, sogras do piorio e por aí fora.
Qualquer um de nós sabe que essas coisas fazem parte da vida (de toda a gente) mas,convenhamos, não é por partilhar tudo o que se passa na intimidade da casa que se consegue uma interacção mais rica, mais honesta ou mais positiva.
Subscrevo o teu texto, muito bem escrito, diga-se. E gostei da foto que o ilustra – um ramo lindo – porque para bom entendedor meia palavra basta…
Bom fim de semana
LikeLike
Concha 🙂
Quando venho a este blogue é para ver coisas bonitas e alegrar o meu dia, assim como publico receitas no meu blogue para alegrar os outros. Há quem viva feliz com as desgraças dos outros, eu sou feliz se puder fazer os outros felizes. Obrigada por me proposicional momentos felizes!
LikeLike
Hello from Ireland!
Just recently found your blog and haven't said hello but this post made me feel I should! I've enjoyed just this little snippet of your life and your beautiful photos and am glad you can find time to post, with whatever you choose!
LikeLike
Parabéns pelo desabafo, Constança! Na verdade, acho que algumas pessoas gostam de saber da desgraça alheia… como prova, temos os tabloides, aqueles jornais sensacionalistas que vendem horrores.
Prefiro o seu blog assim, super inspirador!
Um beijo e um excelente fim de semana!
Helena
LikeLike
I couldn’t agree with you more!
On a daily basis we all search for escape from our own lives whether by watching a film, reading a book or going for a walk. To me gorgeous blogs provide little pockets of respite, inspiring me to be more creative and try new things. I defy anybody struggling with tasks in the office on a rainy Monday morning not to be immediately cheered and refreshed by the sight of beautiful flowers or fabric when sneaking a peak at google reader during their lunch break.
There’s enough doom and gloom in the world so I don’t think any of us need anymore!
LikeLike
Eu tinha um poster do Snoopy que dizia
” Nobody is perfect ,but who wants to be a nobody? “
Acho que diz tudo… Eu dei de mamar a 4 filhos e sei o que custa ,e sei também não há mulher nenhuma que não fique com a vida de pernas para o ar quando nasce o primeiro ( o segundo, terceiro ou quarto filho). Mas acho que porque sabemos a vida não é fácil ,damos muito mais valor às fotografias ,aos arranjos , às diferentes coisas PERFEITAS que nos mostra e apresenta. Porque de confusão está a minha vida cheia.
Adoro cá vir e estou desejosa de comprar um quilt para eu fazer ( mas tem de ser com tons um bocadinho de meninas mais crescidas )
Beijinhos grandes
Rita de Albuquerque Pinheiro
LikeLike
Tens toda a razão (e perdoa-me o tratamento por tu, mas somos da mesma idade)! Aplaudo de pé! Muitos parabéns pelo blog, pelas coisas lindas que mostra e principalmente pela ternura que transparece. O lado lunar é mesmo para cada um e para os nossos mais próximos. Os blogs não pretendem ter rigor biográfico…
Ana Proença
LikeLike
Olá!
Eu gosto imenso deste blog.
Eu da leveza, de ver coisas tão bonitas todos os dias. Faz-me bem.
Não acho que tenha uma vida perfeita. Ninguém tem. E concordo que este blog não se tornaria mais interessante se nos contasse acerca de todo o minusculo detalhe da sua vida.
É um blog coerente. E eu gosto disso.
Parabéns!
LikeLike
Concha, o que você disse está inteiramente certo! Quando comecei a ler o post, logo percebi do que se tratava e já estava, sem preceber, começando a criar mil argumentos em minha cabeça contra essa onda de sinceridade forçada. E eis que foi isso mesmo o que você disse no resto do post. E eu concordo interamente.
Eu acredito que semelhante atrai semelhante, então nós devemos focar, sim, nas coisas boas que temos e que podemos fazer. Isso traz cada vez mais força e alegria para passarmos pelas coisas não tão boas. Então para quê ficar se lamentando em público e atraindo mais conversas e discussões sobre assuntos que às vezes foram tão passageiros e tiveram tão pouca importância diante das maravilhas que passamos nas nossas vidas, como um sorriso de um bebê, um arranjo de flores a decorar a sala ou uma comida gostosa que partilhamos com a família?
E quando eu leio seu blog de “vida perfeita”, ele só me inspira a fazer o mesmo, colocar em minha vida cada vez coisas mais bonitas e fazer sempre o meu melhor, porque essa capacidade todos temos dentro de nós.
Nem te digo que o meu blog quase pronto – que curiosamente estou criando exatamente pela mesma razão, me auto-motivar a fazer mais e melhor – já tem um post de estreia guardado esperando a publicação no qual eu te cito como inspiração, não por achar que só a sua vida é perfeita, mas porque sei que posso tomá-la como exemplo e fazer o mesmo com a minha.
Continue mostrando sempre esse lado maravilhoso que tens, porque é por isso que sempre tens também pessoas maravilhosas ao seu redor!
Abraços calorosos!
LikeLike
I agree with you and really enjoyed this post. I think it is important to remember that this space is YOUR space; free for you to share what you want to. And we have all enjoyed reading it so much because you write honestly and inspire others. I think leaving out parts of your life is not being dishonest, like you say, it merely reflects life outside the blogosphere, where we again, choose the people we share the “hard” bits with. I love your blog; and you are right. We all have access to the wild flowers so I'm going out to find some. 🙂
LikeLike
Concordo tanto (mas tanto!) contigo!!
É verdade que há blogs que são autênticos diários, onde quem escreve relata o seu dia a dia tal como é, com as coisas boas e as coisas más que acontecem, e têm todo o direito disso… são blogs que funcionam quase como terapia para os seus autores e pode ser uma opção perfeitamente válida para isso.
Mas há outros blogs, como o teu e o meu (e não quero de maneira nenhuma estar a compará-los), que têm um fim específico que não é o do diário puro e duro. Tu escreves para mostrar às pessoas que se pode viver optimamente com aquilo que a vida nos dá, sem grandes pretensões, aproveitanto os ciclos naturais da natureza, como tu própria relataste; eu escrevo para dar a conhecer o que faço, para mostrar que com produtos simples também se podem fazer coisas bonitas e bem mais saborosas e saudáveis (Sem corantes, nem conservantes, nem nada que sirva apenas de adorno)… então se os objectivos são estes, porquê que lhes temos de acrescentar coisas menos positivas, que não iam trazer nada de bom a quem lê??
Na minha opinião não ia acrescentar nada de novo nem de relevante, mas esta é apenas e só a minha opinião!
Beijinhos,
Maria leonor
LikeLike
Muito bem querida Concha, concordo e este post só me faz admirá-la ainda mais.Muito obrigada por tudo o que partilha connosco.
LikeLike
I agree with you for the most part; these “things I'm afraid to tell you” posts most often wind up sounding self-congratulatory, without being illuminating for the reader.
That said, I do appreciate when bloggers show a bit of the process behind their creations, sharing the trial and error, even the things that didn't work out–on topics that are relevant to the focus of the blog. A cozy and attractive domestic life doesn't appear out of thin air, after all; it's based on learned skills and hard work. So when I see some of the work behind the final attractive image, it's often the difference, for me, between being vaguely inspired, and being inspired to action. (Or, to put it another way, the difference between what's pretty and what's useful.)
That's not meant as a criticism of your blog; I think you do a nice job of imparting information. Just food for thought on the larger issue.
LikeLike
Couldn't have said it better! Thank you! 🙂
LikeLike
Não podia estar mais de acordo com tudo o que a Constança diz.
Que chatice seria vir para aqui expor os acontecimentos menos agradaveis que se passam nas nossas vidas.
o que eu procuro nos blogs,destas áreas é precisamente ver coisas bonitas e inspiradoras para que os dias sejam mais ” coloridos”.
LikeLike
EStou totalmente de acordo, mas só quero acrescentar que por mim, quem aderiu a essa onda de honestidade não me incomoda nada. São opções 🙂
Gostei muito do texto, muito inspirador!
LikeLike
Concordo inteiramente com a tua opinião…
Gosto de blogs com as suas temáticas, uns sobre decoração e ideias, outros pessoais, outros de opinião…
Este que descobri há pouquíssimo tempo inspira-me e por isso obrigada! Ainda não tinha comentado mas fica cá a opinião… *
LikeLike
ora, nem mais! 🙂
LikeLike
Please keep doing what you're doing the way you're doing it –
LikeLike
I couldn't agree more! There's just too much “sharing” going on, or at least too many people wanting to knwo the ins and outs of everything. I'm afraid that could be because of the reliance on social media so much now
Anyway, well done! Share only what you feel comfortable with.
Lesley
xx
LikeLike
Olá Constança,
Sigo este blog há muito tempo e penso que é a primeira vez que o comento.
Tudo o que podia ser dito sobre este assunto já foi dito – e muito bem – por si. Acrescentaria apenas, em bom português, que acho esta questão completamente absurda e criada por pessoas que, seguramente, se levam demasiado a sério (enquanto bloggers ou mesmo no geral, nem sei). É como se agora a marie claire idées começasse a publicar imagens de casas a cair de podre, e de ratos e baratas e de projectos inacabados e mal pensados só porque (infelizmente) essa é a realidade de muitas pessoas. Ganhem juizo, é o que me ocorre dizer-lhes!
Continue a fazer o que tem feito até aqui (ou não, se for isso que quer porque este espaço é seu e faz dele o que bem entender e não deve satisfações a ninguém sobre isso), que nós por cá continuaremos a gostar de a acompanhar, com toda a certeza.
Um beijinho de Portugal,
Rita
http://www.showmepretty.com
LikeLike
Dear Constança, I agree with you, well said. Un beso , Begoña
LikeLike
Já me tinha apercebido desta “onda” sobre blogs e bloggeiros… mas CONCORDO com tudo o que disse.
O Saídos da Concha é uma inspiração, uma lufada de ar fresco e mesmo conhecendo o tempo que normalmente se faz sentir em Inglaterra, os seus posts aparecerem-nos sempre frescos mas harmoniosos e aconchegantes 🙂
Os milhares de seguidores que tem no blog de certeza que se identificam com a forma como escreve e apresenta as ideias e se é essa a forma com que a Constança se identifica, acho que é óptimo!
Falo por mim, este é um blog de visita diária 🙂
Parabéns pelo seu trabalho 🙂
Bjinhos ❤
LikeLike
I do agree to an extent- one MUST, surely, read blogs with a pinch of salt. And like others have said, I come on your very pretty blog for a bit of eye-candy, not gritty realism.
Having said that, a little humanity doesn't go amiss, but you have that, too- your post about baking bread evidenced that. When a bit of baking feels like a huge achievement! It's a fine line. You don't want to over-share with strangers, but still keep it real. I think you're treading it fine.
LikeLike
Absolutamente de acordo consigo, Constança. Venho todos os dias ao seu blog e saio sempre mais bem disposta com as coisas bonitas e de extremo bom gosto que nos deixa aqui. A caravana vai passar! (não escrevo o ditado todo que não é lá muito elegante:))
Continue assim, é assim que gostamos de si!
Tudo de bom para os três da família.
LikeLike
Usually I'm a silent reader of your blog, but I have to tell I absolutely agree. I think I would not like to read blogposts about complaints. All realistic people know that life is not perfect and we all feel sometimes lazy, uninspired or in a bad mood. The good thing about positive blogs is that they make you move yourself, to be more focused and I myself feel comfortable with reading a blogpost about gardening, making babyclothes or coupleweekends although I don't have a garden, baby or husband. Poor me 😉
LikeLike