Andava há anos à procura de um manequim antigo — são difíceis de encontrar em relativo bom estado e a um preço razoável. Então não é que a minha querida senhoria me diz que tem dois guardados no sótão? Emprestou-me este e ando toda contente com esta nova ajudante de costura.
(o saco de praia/passeio/cidade está disponível aqui vendido)
For years I’ve looked for an old dressmaker’s dummy — they’re hard to find in a reasonable condition and for a decent price. Who could have guessed that my lovely landlady had two stored away in her attic? She let me borrow this one and I’m really pleased with with my new sewing partner.
(the beach/city bag is available here sold)
(photos: Tiago Cabral)
Constanca Cabral 
Também quero um!
Não sei onde os encontrar aqui em PT (nem sei onde o vou enfiar cá em casa, mas isso é outra história).
LikeLike
Concha, tenho uma dúvida: o que quer dizer “senhoria”? 🙂
LikeLike
É lindo!!!
LikeLike
Que lindo, Constança! Sou louca para ter um manequim. Bolsa maravilhosa!
Beijo,
Helena
LikeLike
ANDO LOUCA NUM DESSES….
muito caro e dificil de achar por aqui.
LikeLike
Andei à procura de um manequim assim,mas como não encontrei,tive que me contentar com um novo:( Não tem um décimo da graça.
LikeLike
Olá Constança!
Já vi um desses à venda, mas caríssimo:)
Adoro esses manequins,mesmo como decoração. A Arboretto tem, mas não são originais:)
Beijinhos e já sinto saudades dos teus posts!
LikeLike
It's the best partner in sewing that could be! =) But why an old one? Mine was new, but still cheaper than my sewing machine, and it's a lifetime investment! You can pad the stockman if you grow extra kilos )))
LikeLike
Ando a sonhar com um há muito tempo. Os novos são mais elegantes, mas os antigos inspiram-nos. Gosto também dos deste site http://sewing-online.com, mas não os encontrei em Portugal. Bons trabalhos e parabéns pelo saco, o tecido é animador.
LikeLike
Concha anda tudo a sonhar com um desses, incluindo eu claro… aqui em Pt nem novo nem velho, encontrei um que corei de vergonha com o preço, era escandaloso.
Mas já disposta a pagar voltei à Baixa e já não tinham nem mandavam vir 😦
Sempre que faço alguma coisa é um sarilho com as provas.
Não me pode emprestar a senhoria 🙂
LikeLike
Concha anda tudo a sonhar com um desses, incluindo eu claro… aqui em Pt nem novo nem velho, encontrei um que corei de vergonha com o preço, era escandaloso.
Mas já disposta a pagar voltei à Baixa e já não tinham nem mandavam vir 😦
Sempre que faço alguma coisa é um sarilho com as provas.
Não me pode emprestar a senhoria 🙂
LikeLike
Olá tudo bem?
Me chamo Graciela e moro no Rio Grande do Sul, Brasil.
Há tempos sigo o teu blog e o aprecio muito porque tem assuntos bem variados e as postagens são sempre atualizadas.
Parabéns pelo Rodrigo que a cada dia está mais bonito.
Abraços e felicidade!
LikeLike
Velho carrega sempre alguma história.. da 100x mais graça 🙂
Ai se eu apanhasse um desses…
LikeLike
Muitos parabéns pelo 1º mês do LINDO, LINDO Rodrigo!!
Ana
LikeLike
Que legal Concha! Lindo seu manequim, uma bela ajudante 🙂
LikeLike
Adorei! No passado também andei à procura de uma coisa dessas!
Beijos
Susana Coutinho
LikeLike
Que sorte! Também ando à procura e não está fácil… 🙂
LikeLike