Enquanto o Tiago pinta a sala de branco, eu faço cortinados. Não gosto mesmo nada de fazer cortinados, e parece-me que o Tiago já não pode ver tinta à frente… mas, cada dia que passa, estamos mais perto da meta: uma sala em que nos sintamos em casa.
Whilst Tiago paints our sitting room white, I’m busy making curtains. I really dislike curtain making and I suspect Tiago is sick of painting… but each day that goes by we feel we’re a step closer to our target: a sitting room where we feel at home.
(photos: Constança Cabral)
Constanca Cabral 
Não deve ser nada fácil ficar longe de sua tão linda cidade.Mas quando seu bebe nascer , entenderás que com sua família completa, qualquer lugar desde que os três estejam juntos lhes farão sentir em casa.Hoje sei que minha casa é a minha família.Onde quer que estejamos, se estamos juntos estamos em casa.
LikeLike
Que legal Contança, poder fazer coisas para a casa, em companhia do marido.A barriga deve atrapalhar um pouco né? Mas é por uma boa causa.
Beijos
LikeLike
Pinturas nesta altura do ano e com o frio inglês? Estou solidária convosco, espero que vejam as tarefas terminadas depressa!
LikeLike
It's the best thing in the worl, to feel us at home!!
Merry Christmas !!
LikeLike
Parece que estamos na mesma situação! Eu também me encontro em pinturas…uma remodelação quase total. A ideia é poder ter uma casa mais aconchegante e mais ao nosso estilo. Beijinhos e felicidades…
LikeLike
Que engraçado! Pensei que só lá por casa é que havia folhas de projectos com números que nunca ficam bonitos!!!
LikeLike
When I saw “WIP” I thought it would be a foto of the baby! 🙂
LikeLike
This is a better-quality article as they all are. I make fun of been wonder wide this an eye to some beat now. It’s great to receive this info. You are fair and balanced.
LikeLike