Dois anos depois de o ter começado, eis que volto a pegar no meu coin quilt (falei nele aqui, aqui e aqui). Decidi que vou acolchoá-lo à mão (é demasiado grande e pesado para o fazer à máquina) e hoje de manhã a minha mãe ajudou-me a marcá-lo e alinhavá-lo com alfinetes curvos. Vai fazer-me companhia durante os serões de Outono (que já começou por estes lados).
Two years after having started it, I’m working again on my coin quilt (I blogged about it here, here and here). I’ve decided that I’m going to hand-quilt it (it’s too large and heavy to be quilted in a regular sewing machine) and this morning my mother helped me to mark and baste it. It’ll keep me company during these Autumn evenings (I feel we’re already entering into the new season and I’m very happy about it).
(photos: Constança Cabral)
Constanca Cabral 
Já Outono? Que deprimente! Em Lisboa estão neste momento 26ºC.
Adoro quilts. Há três anos jantei no histórico Occidental Hotel em Buffalo, Wyoming, e a dona foi tão gentil que nos fez uma visita guiada, mostrando-nos todos os quartos que não estavam ocupados. E tinham quilts maravilhosos com mais de cem anos.
Conhece este filme? Se não conhece, recomendo:
http://www.amazon.com/Make-American-Quilt-Winona-Ryder/dp/0783230486/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1313517503&sr=8-1
LikeLike
Acho que escolheste uma óptima companhia para os serões… alinhavar devagarinho, dá-lhe mais carinho!(olha, rimei!)
E sabe muito bem ver uma peça crescer assim, de ano para ano.
LikeLike
Este já tem tudo a ver contigo.
Digam o que disserem mas adoro ver branco nos quilts.
As cores escolhidas mais uma vez, fantasticas.
Bons seroes!!
LikeLike
Outono? Que triste!
Tenho acompanhado o seu blog e tem coisas realmente maravilhosas. Os quadradinhos que já cortou têm padrões lindos. Bom trabalho!
LikeLike
Como iria me esquecer do seu coin quilt? Foi ele quem me inspirou a começar o da minha filha!
Beijos
Helena
LikeLike
Reparei agora que está com pouquissimas coisas na online shop!
LikeLike
Lindos tecidos você tem , diferentes do que encontro por aqui.
Que momentos preciosos que você terá fazendo este quilt.
bjs!
LikeLike
Bom trabalho!
Ansiosa por espreitar o resultado final.
(E em Lisboa o tempo também tem estado tudo menos o característico de Agosto… nem me atreveria calcular a que estação corresponderia.)
LikeLike
This is just beautiful!
LikeLike
This comment has been removed by the author.
LikeLike
Hi Concha, I clicked the wrong button and deleted my comment, twit I am. I'm wondering how big your quilt is? I'm sure you could quilt it on your Bernina and then it would be finished in time for the colder weather this year.
LikeLike