Sou grande apologista de oferecer comida no Natal. Quem não gosta de receber algo doce, feito com dedicação e embalado de uma maneira minimamente atraente? Quem consegue resistir a abrir um frasco nas profundezas do Inverno, sentindo imediatamente o cheiro e o sabor do Verão?
I’m a great advocate for giving food as a Christmas present. Who doesn’t like to receive something sweet, made with care and packaged in a nice way? Who can resist opening a jar in the depths of Winter and immediately smelling and tasting Summer?
(images: Tiago Cabral)
Constanca Cabral 
Também sou apologista dessa ideia… este natal estou a preparar uns docinhos de abobora e nozes… as tuas embalagens estao lindissimas.. com essas bolinhas… super fofas!! 🙂
Beijinhos…
Fico sempre é com receio que se estraguem ate ao natal!! 😀
Beijinhs*
LikeLike
So true! This year I'm giving tomato chutney as presents for the men in our families. It can be so hard to find present ideas for the boys, but you can't go wrong with homemade food! I'm thinking homemade chocolate truffles too, but I don't know that I'll be able to part with them 😉
LikeLike
hmmm… tem um aspecto delicioso. queria ser da tua família para receber um frasquinho 😉
tb acho uma ideia excelente, é personalizado e saboroso!
LikeLike
Eu ficaria com tanta pena de comer uma prenda dessas :X Precisamente pela dedicação e pela embalagem fofa. Mas acho que ia acabar por ser tentada pela comida e esquecer os pudores hehe.
Na verdade também pensei fazer assim uns “miminhos” para oferecer este natal, nada de tão elaborado, só uns caramelos caseiros com nozes ou assim =)
LikeLike
Esses frascos são lindos, quem os receber vai adorar.
LikeLike
Well said! And what adorable jam jars. I have a little of my crab apple and chilli jelly left for presents, but my presentation isn't half as wonderful.
LikeLike
é bom ver que há muitas pessoas que optam por este tipo de presentes, eu tb fiz compotas!beijo
LikeLike
Presentes lindos vindos do coração!
Melhor, impossível!
LikeLike
They are going to love it… and the look is jolie, as always!
LikeLike
OI!!, SAO LINDOS OS FRASCOS COM GELEIA TODOS QUE RECEBEREM COM CERTEZA VAO ADORAR. A TAMPA COMM BOLINHAS É MUITO FOFA!!
UM GRANDE ABRAÇO.
JUSSARA.
LikeLike
Esses frasquinhos com essas tampas tem mesmo a tua cara 😉 Compraste-os assim ou foi alguma técnica?
Aproveito para desejar-te umas boas festas e um bom regresso a Lisboa!
Beijocas
LikeLike
É uma óptima ideia!! Também gosto muito de oferecer comida!
bjs
LikeLike
C., excelente ideia!!! Adoro os frascos, onde os compraste? Bjs e bom Natal!!
Sara Correia
LikeLike
I agree, I've made strawberry jam this year to give away.
Your jam jars are so beautiful! I adore them.
LikeLike
São lindos, os frascos. A compota tem óptimo aspecto. *
LikeLike
ADORABLE jam jars! where'd you get from? This year I'm doing apple butter and salted caramels as gifts!!
LikeLike
What a nice presentation!Very nie jam jars, besos
LikeLike
Giríssimos! Adoro os frascos.Posso saber onde os comprou?
Bjs
Isabel
LikeLike
Those are the most adorable jam jars I have ever seen. I always love what you have to share. Happy Holidays!
LikeLike
Oh, blackcurrant is my favourite berry and I love blackcurrant jam! Mmmmm, yummy :))
Best wishes,
Tatyana
LikeLike
They look delish! I am a huge fan of anything handmade for Christmas 🙂
Where did you get jars with just funky lids?
LikeLike
Sou mais uma apologista dessas prendas comestiveis.
Já há 4 anos que o faço, e passam sempre pelos doces caseiros, bolachinhas e biscoitos ou bombons e caramelos. Este ano já distrubui alguns.
Esses frasquinhos é que nunca vi à venda, são muito giros para oferecer.
LikeLike
Una buena idea. ¡Y esos frascos son preciosos! ¿Dónde los conseguiste?
LikeLike
Ummmmmm…. they look lovely
LikeLike
É um prazer encontrar blogues como este 🙂 E com estas ideias geniais;) Beijinho
LikeLike
This jam looks great. Always follow your blog but do not leave comments, which pretty out in the morning and see snow everywhere. Enjoy.
kisses from Spain
LikeLike
Obrigada a todas!
Thanks for the lovely comments!
Os frascos vêm daqui:
I bought the jars here:
http://www.jamjarshop.com/
LikeLike
These look fab! I would be very happy to recieve something like this as a gift!
LikeLike