Há uns tempos experimentei estampar um pano: peguei em folhas de árvores, pincelei-as com tinta para tecido – como não consegui encontrar o tom de azul que tinha imaginado, fiz a minha própria mistura -, pus a face da folha com tinta sobre pano cru, tapei com jornal e passei um rolo da massa por cima. Umas estampagens ficaram melhores, outras piores, mas para primeira experiência não correu mal de todo.
Lembrei-me de transformar o resultado em 15 almofadinhas de alfazema, que agora quero partilhar convosco. Gostaria imenso de saber quem ao certo lê este blog: que idade têm, onde nasceram, em que país vivem, se são raparigas ou rapazes. Assim, para entrarem no sorteio das almofadas peço-vos que me deixem um comentário em que especifiquem:
– idade;
– nacionalidade;
– país de residência;
– sexo.
Obrigada por se darem a conhecer. Farei o sorteio na sexta-feira!
A while ago I tried printing some fabric: I grabbed a bunch of leaves from some trees, brushed each of them with fabric paint – since I couldn’t find the exact shade of blue I had imagined, I mixed my own -, placed it on a piece of muslin, covered it with newspaper and rolled a rolling pin over it. Some pieces turned out better than others but the overall result was quite positive.
I turned the printed cloth into 15 little lavender sachets, which I’d like to share with you. I would love to know who actually reads this blog: how old you are, where you were born, where you live now and whether you’re a girl or a boy. So if you’d like to enter this giveaway please leave a comment telling me your:
– age;
– nationality;
– country of residence;
– sex.
Thank you so much for sharing. I’ll draw 15 winners on Friday!
(images: Constança Cabral)
Constanca Cabral 
Olá!
O meu nome é Edite, tenho 30 anos, sou portuguesa e vivo no Barreiro.
Leio o teu blog à bastante tempo e adoro.
bjs
LikeLike
Olá Constança, sou a Vera e passo por aqui anonimamente através do flickr.
36
portuguesa
Portugal
feminino
LikeLike
idade – 27
nacionalidade – portuguesa
país de residência – Portugal (Lisboa)
sexo – F
Já agora, o blogue foi-me dado a conhecer por uma amiga do Porto.
LikeLike
É possível fazer coisas tão interessantes de maneira tão simples. Obrigada pela dica!
– idade – 32
– nacionalidade – Portuguesa
– país de residência – Portugal
– sexo – feminino.
Beijos
LikeLike
Olá Concha, eu sou a Maria Carbajal (Chus para a família e amigos) sou espanhola, naturalizada brasileira, moro em São Paulo, Brasil, tenho 58 anos. Beijinhos.
LikeLike
Idade-33
nacionalidade- Portuguesa
país de residência- Portugal
sexo- Feminino
Ana Isabel
LikeLike
Olá Constança!
Descobri o teu blog há uns meses atrás e agora visito-o regularmente com grande prazer 🙂
Tenho 32 anos, sou portuguesa e resido em Portugal, no Ribatejo 🙂
Rita
LikeLike
idade: 35
nacionalidade: Portuguesa
país de residência: Portugal
sexo: Feminino
Beijinhos e Parabens pelo trabalho!
LikeLike
Olá!! Deve ser tão bom ter tantos comentários!!
O meu nome é Dora Sofia, vivo em Lisboa, sou portuguesa e faço 36 na sexta!! Era uma boa prenda de anos!!!
Beijinhos e vou continuar a acompanhar o teu trabalho que é fantástico!
LikeLike
sou uma moça de 32 anos, natural de caldas da rainha mas a viver em lisboa e sou visita assídua porque adoro o seu trabalho!
LikeLike
What a nice giveaway!
I'm a 31 years old girl, born and living in Madrid, Spain.
thanks!
LikeLike
Olá Constança,
Sou a Elizabeth de Berlim (Alemanha), sou portuguesa e tenho 37 anos e adoro a tua casa!
elizabeth.sousa.pinto(at)googlemail.com
LikeLike
Olá Constanaça,
Conheço seu blog há alguns meses e desde então visito sempre. Apesar de não costurar nada é uma fonte de inspiração!
Bem, quanto aos dados:
29 anos; brasileira/portuguesa; moro actualmente em portugal; e chamo-me Rosana.
Tudo de bom!
LikeLike
Olá, Constanca!
Sou Ana Laura, de Brasília, no Brasil, mas vivendo na Alemanha desde 2008. Leitora do seu blog desde 2009 🙂
Abracos!
LikeLike
Hi Concha!, I'm spanish woman. I'm 48 years old. I live in Andalucía – Spain.
I love your blog, I follow it from one year ago.
LikeLike
Olá Concha, não sei se ainda vou a tempo! Nome: Carla Valverde, 34 anos, nacionalidade portuguesa, a residir em POrtugal, sexo feminino. Beijinhos!!
LikeLike
Tenho 45 anos e brasileira,moro na cidade de Atibais, no Estado de São Paulo,Brasil… acompanho seu blog a muito tempo e sou apaixonada pela sua criatividade e bom gosto…
LikeLike
Hi! A good opportunity to de-lurk!
– age: 34
– nationality : French
– country of residence: Luxembourg
– sex : female
In Luxembourg, there are many many Portuguese!
LikeLike
Olá Constança, sou a Susana tenho 28 anos e sou de Portugal mais propriamente de Portalegre, adoro o seu blog e tudo aquilo que faz.
Bom continuação e votos de muito sucesso.
Beijinhos
Susana Correia Fernandes
LikeLike
Idade: 31
Nacionalidade:Portuguesa
País: Portugal
sexo:feminino
LikeLike
Olá Constança,
Também nunca comento nada, mas percebo lindamente que queiras uma estatística. É que pelos vistos passa por aqui muita gente quase diariamente, como eu.
Rita Aragão, nasci e vivo em Lisboa e tenho 36 anos.
Bjs!
LikeLike
DE 35 anos, portuguesa, em Portugal, menina
🙂
LikeLike
Hi Constança!
My name is Maribel (female), I'm from Barcelona but I live in Asturias since 4 years ago, I have 41 years and I'm a travel photographer and journalist, but now I have my own craft workshop with my photos (www.coscoxo.com). I love your blog and your creations, and your home … everything. I love reading you and follow you.
Beijos!
LikeLike
Ola! sempre estou vendo no seu blog as coisas lindas que voce faz! sou argentina!
beijos!
ana
anamontagut@gmail.com
Idade-40
nacionalidade- Argentina
país de residência- Argentina
sexo- Feminino
LikeLike
Olá sou a Susana, tenho 36 anos e vivo em Lisboa, descobri este blog e o trabalho da Constança pela revista do IKEA Family Life.
Parabéns pelo excelente trabalho e pelos bons momentos compartilhados.
LikeLike
I'm 38, British, live in the UK and female.
LikeLike
Olá Constança,
Leio este blog há bastante tempo mas é raro comentar. Aprecio bastante os seus trabalhos bem bonitos e criativos, as belissimas fotografias e tudo o que diz respeito a decoração.
Sou a Helena, 58 (ai!), portuguesa, nasci e vivo em Lisboa.
Ah, e as almofadinhas estão o máximo!
LikeLike
Hi Concha,
I am
34 years old
a U.S. Citizen
living in California, U.S.A
and a female
And while I am at it, let me just say that I have been following your blog for the past 1.5 years and I LOVE it. Especially for your GORGEOUS pictures that capture the beauty of everyday things. And your love of simplicity and handmade things. And coz I think you have wonderful taste. Thank you!
Julia
LikeLike
Beautiful. I discovered your blog through Jane Brocket's Yarnstorm. My name is Alice
Age: 49
Nationaly : Born in Brazil/Parents Portugal. So I guess that makes Portugese – lol
Country of Residence – Canada
Sex – Female
LikeLike
idade – 33
nacionalidade – Portuguesa
país de residência – Portugal
Sexo – feminino
LikeLike
Hi love your printed sachets, the blue is perfect :0)
I'm female age 44
British
Living in England
Jacquie x
LikeLike
Beautiful.
Age – 49
Nationality – Brazilian/Portuguese
Country of Residence – Canada
Sex – Female.
Thank you.
LikeLike
My name is Pilar, from Spain, Seville. I´m 36 and want to thank you for this gorgeous blog.
LikeLike
Olá, concha!
Sou uma leitora diária.
Chamo-me Maria Oliveira e tenho 32 anos e já tenho uma das famosas e fabulosas clutchs.
Sou Portuguesa, nasci e vivo em Coimbra.
Adoro ler o blog porque me faz sonhar e pensar que um dia largo tudo por um sonho e parto á aventura. Adorava viver em Itália, na região da Toscana.
A Concha é uma fonte de inspiração, para mim, porque também adoro cozinhar, decorar a casa, a Natureza e também associo esta época do ano ao começo do ano.
O cair das folhas, o rechear e organizar a casa para o Natal, fazer compota de abóbora, marmelada e geleia, são tudo coisas que me fazem sentir que o Outono é a estação do ano mais fabulosa para mim.
Boa sorte para a feira!
Bjinhos!
Maria Oliveira
LikeLike
Tenho 57 anos, sou de lisboa
Adoro o seu blog transmite me muita paz,além de ter um elevado nivel…
Que ideia tão gira estas almofadinhas…..
Obrigado e continue………
LikeLike
Olá!
Chamo-me Mariana, tenho 24 anos, sou Portuguesa da zona do Porto e desde a última quinta que vivo em Londres, onde ficarei pelo menos nos próximos 9 meses.
LikeLike
Age: 48
Nationality: British
Residence: Spain
Gender: Female
I love your blog, the blue you have used for your fabric is wonderful you have a great sense of colour.
LikeLike
Olá Constança!
Nome:Cristina Moreira
Idade:39 anos
Nacionalidade:Portuguesa
Residdência:Portugal
Sexo:Feminino
Acompanho o seu blog quase diariamente desde o final do ano de 2007.
Parabéns pelo seus trabalhos!
LikeLike
Bommmmm!
Sou uma rapariga de 62 anos (acho que vou estragar a média!) e sou portuguesa, mais propriamente poveira.Agora vivo no Porto.
A estampagem ficou linda!
LikeLike
Bonjour,
Je m'appelle ANNE, j'ai 44 ans, je suis née à St Etienne en France et je vis aujourd'hui dans le sud ouest, au pays du foie gras (miam !) à 2 heures environ de l'Espagne. Je suis une femme !
LikeLike
Oi entro no seu blog todos os dias!
Nome: Fernanda
Idade 34
De onde : São Paulo, Brasil
fico encantada com tudo o que faz!!!
quem sabe tenho sorte desta vez e ela vem para mim!
com carinho
Fernanda
fernandasanches@uol.com.br
LikeLike
ola!!
Vanesa, 30 anos, Paços de Ferreira.
Beijinhos
LikeLike
44 years old
British
England, UK
Female
LikeLike
Olá, Constança. Adoro o teu blog, faz-me sonhar sempre que o vejo, até porque sou completamente apaixonada por Inglaterra e adoro os teus trabalhos. Sou a Vera, tenho 30 aninhos, sou portuguesa, vivo em Portugal e sou menina, lolll! Parabéns pelas almofadinhas, ficaram muito bonitas 🙂 beijinhos
LikeLike
Boa tarde,
seguem as informaçõe para o inquérito:
Sou uma rapariga de 30 anos, Portuguesa e residente em Portugal
Fico a aguardar por sexta feira:)
LikeLike
Olá…O meu nome é Elizabeth, tenho 41 anos, e sou do Porto, mas vivo em Melgaço, sou do sexo feminino.
E visito o seu blog a diário para ver os trabalhos lindos que faz!!!
LikeLike
Ups, lembrava-me de ter lido algures num post que tinhas a minha idade. My mistake 🙂
LikeLike
Que giras as almofadinhas!
Então aqui vai:
Idade – 30
Nacionalidade – Portuguesa
País de residência – Portugal (Sintra)
Sexo – Feminino
(carmomoser@hotmail.com)
Bjs,
Carmo
LikeLike
Olá Concha Que lindos!!
edad 33 años
nacionalidad: argentina
país de residencia: Argentina
bjs
Malala
LikeLike
Olá Constança!…mais uma vez Parabéns pelos teus trabalhos!Já não passo um dia sem passar por aqui.
Ora, tenho 23 anos, sou portuguesa e vivo em Portugal, no Porto.E sou uma menina! 🙂
**
LikeLike