Há uns tempos experimentei estampar um pano: peguei em folhas de árvores, pincelei-as com tinta para tecido – como não consegui encontrar o tom de azul que tinha imaginado, fiz a minha própria mistura -, pus a face da folha com tinta sobre pano cru, tapei com jornal e passei um rolo da massa por cima. Umas estampagens ficaram melhores, outras piores, mas para primeira experiência não correu mal de todo.
Lembrei-me de transformar o resultado em 15 almofadinhas de alfazema, que agora quero partilhar convosco. Gostaria imenso de saber quem ao certo lê este blog: que idade têm, onde nasceram, em que país vivem, se são raparigas ou rapazes. Assim, para entrarem no sorteio das almofadas peço-vos que me deixem um comentário em que especifiquem:
– idade;
– nacionalidade;
– país de residência;
– sexo.
Obrigada por se darem a conhecer. Farei o sorteio na sexta-feira!
A while ago I tried printing some fabric: I grabbed a bunch of leaves from some trees, brushed each of them with fabric paint – since I couldn’t find the exact shade of blue I had imagined, I mixed my own -, placed it on a piece of muslin, covered it with newspaper and rolled a rolling pin over it. Some pieces turned out better than others but the overall result was quite positive.
I turned the printed cloth into 15 little lavender sachets, which I’d like to share with you. I would love to know who actually reads this blog: how old you are, where you were born, where you live now and whether you’re a girl or a boy. So if you’d like to enter this giveaway please leave a comment telling me your:
– age;
– nationality;
– country of residence;
– sex.
Thank you so much for sharing. I’ll draw 15 winners on Friday!
(images: Constança Cabral)




I always read your posts with admiration – such an interesting blog and beautiful pictures you have!
I'm Russian.
I was born in Moscow, Russia and still live there, and I'm 30 years old woman :))
Best wishes,
Tatyana
LikeLike
Oi!
Idade – 29
Nacionalidade – Portuguesa
País de residência – Portugal
Sexo – Feminino
🙂
LikeLike
Hi Constanca
I'm British,female and I live in England. I'm whisper,whisper 54!
Gill
LikeLike
A Estampagem resultou “em cheio”. Parabéns!!!
idade – 56
nacionalidade – portuguesa
país de residência – Portugal
sexo – feminino
LikeLike
Ficaram óptimas! E esse azul fica mesmo bem no linho. Sou a Bárbara de 40 (!!!!!!SOCOOOOOORROOOOOO!) anos nacida em Lisboa e vivo na Suécia e sou do sexo feminino, no caso de haver dúvidas…;)
LikeLike
Hi Concha, you already know I love your blog!
Age: 34, next Sunday 35 😉
Nationality: Spanish (born in Madrid)
Country of residence: Germany (really homesick!)
Female
LikeLike
olá constança.
aqui vai:
38 – portuguesa – portugal – feminino
um bónus: sou tua prima
bjs.
LikeLike
Olá Constança,
Acompanho-a desde os primeiros meses do blog.
Tenho 40 anos
Sou Portuguesa
e moro no Concelho de Cascais/Portugal
Sexo feminino.
Bjs.
Silvia
LikeLike
Uma primeira experiência que ficou espectacular!
Idade: 33
Nacionalidade: dupla (Canadiana/Portuguesa)
País de residência: Portugal
Sexo: Feminino
LikeLike
Hello!
I'm following your blog since you were featured in the IKEA family catalogue. Thanks for the daily inspiration, I love your blog!
I'm a Japanese/ British 24 year old girl living in Berlin, Germany.
LikeLike
Hi I'm Aina, I'm 34 years old, I'm italian/norwegian, I live in Italy and I'm a female.
Good idea!
Ciao
LikeLike
Bom dia Constança
Aqui estou eu a entrar no inquérito.
Elisabete Sampaio
45 anos
Portugal – Lisboa
Feminino
E agora a Constança está a ficar sonolenta, muito sonolenta, e quando contar até três a sua mão vai para o saco (ou o que usar para fazer o sorteio) e irá tirar um papelito com o nome Elisabete 😀 😀 beijos e continuação de bom trabalho e boas ideias.
LikeLike
44 anos portuguesa portugal feminino
constança,gosto muito do seu blog porque espelha bem que a vida se faz com pequenos gestos e grandes sonhos
beijinhos Rose
LikeLike
Olá Constança! A tua primeira experiência ficou lindíssima (e decerto muito perfumada – adoro o cheirinho da alfazema! – Sigo o teu blog há alguns meses. Eu sou Joana, 28 anos, menina portuguesa, a residir em Portugal! 🙂
LikeLike
Olá Concha
Sou a Carla, tenho 44 anos, sou portuguesa mas resido ha muitos anos aqui na Inglaterra
Beijocas e uma óptima semana
LikeLike
Que divertido! Sou Rosa Maria, brasileira que trocou os trópicos pela Nova Zelândia, e que recentemente fez 40 anos. Ah, e adoro lavender…
Uma ótima semana pra você!
LikeLike
Idade-39
Nacionalidade- Portuguesa
País de residência- Austria
Sexo- Feminino
LikeLike
É pena o cheiro não passar através do PC…
Sou a Magda, tenho 31, sou portuguesa e vivo em Lisboa.
LikeLike
olá Constança,
Sou a Mila, tenho 37 anos, e mudei-me recentemente da confusão de Lisboa para o campo.
Sou mãe a tempo inteiro e não troco isso por ordenado nenhum… sou leitora assidua do teu blog, e admiro a vossa coragem, pois já estive numa situação identica!
beijinhos!
LikeLike
Estão muito bonitas como todos os trabalhos aqui apresentados.
– idade 29
– nacionalidade Portuguesa
– país de residência Portugal
– sexo F
LikeLike
Que giiiros! Ficaram fantásticos!!!
Eu tenho 34, sou Portuguesa e vivo em Lisboa, e sou do sexo feminino 🙂
Beijinhos e bom Outono!
LikeLike
OLA
que óptima ideia para presentes de natal! este ano com a barriga muito grande vou ter de contar com o manel (o meu filhote) para me ajudar!
ana, 31, lisboa, lisboa…
LikeLike
I scrolled down the comments, curious as I am :-), and realised that I probably will be the first swede to comment on this post.
I have followed your blog, getting lots of inspiration, since you were featured in the IKEA family magazine.
I always had a interest for crafting but lately sewing has become my favourite occupation. For the moment I am unemployed and therefor have all the more time to sew, sew and sew! 🙂
And…
I´m 29 years old.
Living in a small town in southern Sweden (very close to where IKEA “was born). And I´m female.
LikeLike
Ola Constança,
Sou mais uma admiradora entre muitas, com muita vontade de também fazer os meus trabalhos (os seus são uma verdadeira inspiração).
Descobri o blog ainda quando a Constança estava em Lisboa e tenho acompanhado desde ai. Nunca comentei, mas que tal hoje? (pensei eu)
27 anos
Portuguesa
a viver em Portugal – Seixal
Feminino
Continue Constança!
Andreia Russo
LikeLike
Olá Constança,
Que boa ideia! Ando à procura de cheirinhos para por nas minhas gavetas das lãs e tecidos e acho que vou considerar inspirar-me em ti (aka imitar-te 🙂
31 anos, portuguesa a viver no porto e sexo feminino.
bjinhos
raquel
LikeLike
Bom dia Constança,
Já tive oportunidade de expressar o quanto o seu blog é uma fonte de inspiração para mim. Um dia a minha vida ha-de ser um bocadinho assim! Tenho muita esperança! Muitos e muitos Parabens pelo bom gosto e pela simplicidade. Sou Portuguesa, sempre vivi no Porto mas sou transmontana (Sta. Marta de Penaguião). Tenho 35 anos e um casalinho de filhotes lindos de morrer! Beijinhos!
LikeLike
olá,
Sou a Maria Antónia Forjaz, e:
– idade: 45
– Nacionalidade: Portuguesa
– país de residência: Braga, Portugal
– sexo: F.
Sou mãe de 3 raparigas (18, 15, 9 anos), “adoramos” manualidades e sigo diariamente o blog há quase 2 anos.
Bjs
Maria Antonia
(maf@math.uminho.pt)
LikeLike
Constança,
Há 2 anos que a acompanhado diariamente. Adoro! Gosto imenso do seu trabalho, da sua casa de Lisboa e agora esta nova está a ficar girissima.
Abraço
Patrícia
41 anos
Portuguesa
LikeLike
Olá!
Adorava receber um desses saquinhos!
O meu nome é Gina, tenho 30 anos, sou portuguesa e vivo em Portugal (região Centro). E, claro, sou do sexo feminino.
Bjs
Gina
macadentada.blogspot.com
LikeLike
Olá
Há vários meses que leio o seu blog que é um dos meus preferidos. Também gosto muito de trabalhos de costura e de decoração.
Tenho 54 anos, sou portuguesa vivo na Belgica e sou do sexo feminino.
Se precisar de alguma coisa da Dille et Kamile diga que lhe mando.
bjs
Irene
LikeLike
Olá Constança!
Visito o seu blogue todos os dias. É uma escape, um vício, uma inspiração 🙂
Gostei muito desta nova ideia!
Aqui ficam os meus dados:
– idade: 30
– nacionalidade: portuguesa
– país de residência: Portugal, Lisboa
– sexo: F
Bjs
Teresa
pontosemgato.blogspot.com
LikeLike
Olá Constança,
I read almost everyday your blog and I think your giveaway is beautiful. I'm 43, female and I was born and live in The Basque Country, Donostia (San Sebastián)
LikeLike
Olá Constança
Que lindos, as suas ideias são sempre uma fonte de inspiração!
Eu sou a Teresa, tenho 40 anos e vivo em Portugal.
Bj
Teresa
LikeLike
Olá Constança (tem um nome lindo, tenho uma sobrinha Constança :)), chamo-me Joana,e adoro o seu blog. Fico sempre encantada com os seus trabalhos, com as suas ideias e a sua casa é LINDA!!! Alias, tudo o que publica é lindo!
O dados que pede seguem em baixo. Espero ter sorte e receber um dos seus belos trabalhos. Os saquinhos estão amorosos.
– idade – 28 anos
– nacionalidade – Portuguesa
– país de residência- Potugal
– sexo – Femenino
LikeLike
Marta
Sexo feminino 🙂
34 anos
Portuguesa em Portugal (Lisboa)
LikeLike
Ola Constanca!
As almofadas estao mto giras! Sigo o blog ha cerca de ano e meio, tenho 30 anos, sou portuguesa e vivo em Lisboa. Ah, do sexo feminino 🙂
Bjo, Margarida
LikeLike
Olá! O meu nome é Margarida Damas, tenho 33 anos, sou portuguesa e vivo em Portugal (Ribatejo). Sigo o teu blog, mais ou menos, desde que foste viver para Inglaterra. E adoro, simplesmente adoro, todas as tuas ideias e novidades é um espetáculo.Só me dá vontade de comprar uma máquina de costura e começar a fazer coisas tão “deliciosas” como aquelas que fazes. Vou continuar a seguir-te todos os dias, para ver as tuas novidades.
Felicidades.
Margarida Damas
LikeLike
Olá!
Descobri este blog há menos de 1 mês e estou apaixonada…
É uma grande inspiração para mim.
Chamo-me Fátima, tenho 30 anos (quase, quase 31) e vivo no norte de Portugal (trás-os-montes)
Bjo
LikeLike
Olá Constança!
Idade – 36
Nacionalidade – Portuguesa
País de residência – Portugal
Sexo – Feminino
Bjs
LikeLike
Olá!
Mais uma óptima inspiração para este Outono.
Tenho 35 anos, sou Portuguesa e resido em Almada.
Beijinhos e obrigada por partilhares o teu bom-gosto,
Charlotte
LikeLike
Olá Constaança!
Antes de mais parabéns pelas estampagem, porque ficou linda!
os teus saquinhos assim ainda ficam mais bonitos 🙂
Ora então cá vai…
Tenho 34, sou da covilhã mas actualmente estou para os lados do Porto e sou menina!
Já perdia a conta à quanto tempo visito o teu blog e até já te fiz comprinhas 😀
Beijinhos
LikeLike
Olá..
Idade- 27
Nacionalidade – Portuguesa
Pais de Residência – Portugal
Sexo – Feminino
Parabéns pelo blog
LikeLike
Já leio o teu blog há imenso tempo e venho cá quase todos os dias… chamo-me Susana, tenho 26 anos, moro em Carnaxide, Portugal… adoro os teus trabalhos! Parabéns! beijinhos
LikeLike
Hello,
I am Tanja
42 years young
I am german
living in ITALY,
I am female :o)
Your blog is wonderful!
LikeLike
É uma bela ideia! E ficaram muito bonitas.
O meu nome é Silvia, tenho 28 anos, sou de sesimbra Portugal.
Beijinhos
LikeLike
Olá =)
Tenho 27 anos, vivo em Portugal e sou rapariga 😀
LikeLike
Idade – 24
nacionalidade – Portugal
País de residência – Portugal
Sexo – Feminino
Parabéns pelo maravilhoso trabalho, que eu adoro espreitar do meu universo alentejano em muito me revejo em muitos dos trabalhos e fotografias.
quanto à estampagem muitos parabéns!
Está bem melhor que o meu saco de laranjas que fiz lá pelo 6.º ano da escola, se bem que continua na cozinha da casa dos meus pais com muito carinho ehehe.
E quanto à alfazema…não há melhor escolha!
Muitos parabéns pelo blog e boas inspirações
LikeLike
Olá Constança!
Muitos Parabéns pelo excelente trabalho!
Raquel Nicolau
30 anos
Portguesa a residir em Luanda
Beijinhos
LikeLike
Oh, I can't believe you produced that fabric yourself! Such a good idea! My name is Floss, I'm 41, I'm British but now living in France and I'm a woman! I think that was all you needed to know, wasn't it? I'd love the chance to win – thanks for the offer.
LikeLike
Paragem diária obrigatória! Não imagina o quanto “invejo” as suas mãos e espírito criativo 😉
Alexandra
43 anos
Potuguesa
Porto- Portugal
LikeLike