Há uns tempos experimentei estampar um pano: peguei em folhas de árvores, pincelei-as com tinta para tecido – como não consegui encontrar o tom de azul que tinha imaginado, fiz a minha própria mistura -, pus a face da folha com tinta sobre pano cru, tapei com jornal e passei um rolo da massa por cima. Umas estampagens ficaram melhores, outras piores, mas para primeira experiência não correu mal de todo.
Lembrei-me de transformar o resultado em 15 almofadinhas de alfazema, que agora quero partilhar convosco. Gostaria imenso de saber quem ao certo lê este blog: que idade têm, onde nasceram, em que país vivem, se são raparigas ou rapazes. Assim, para entrarem no sorteio das almofadas peço-vos que me deixem um comentário em que especifiquem:
– idade;
– nacionalidade;
– país de residência;
– sexo.
Obrigada por se darem a conhecer. Farei o sorteio na sexta-feira!
A while ago I tried printing some fabric: I grabbed a bunch of leaves from some trees, brushed each of them with fabric paint – since I couldn’t find the exact shade of blue I had imagined, I mixed my own -, placed it on a piece of muslin, covered it with newspaper and rolled a rolling pin over it. Some pieces turned out better than others but the overall result was quite positive.
I turned the printed cloth into 15 little lavender sachets, which I’d like to share with you. I would love to know who actually reads this blog: how old you are, where you were born, where you live now and whether you’re a girl or a boy. So if you’d like to enter this giveaway please leave a comment telling me your:
– age;
– nationality;
– country of residence;
– sex.
Thank you so much for sharing. I’ll draw 15 winners on Friday!
(images: Constança Cabral)
Constanca Cabral 
Que legal!! Adorei!
Meu nome:Rejane Tazza(feminino)
idade:61
rtazza@gmail.com
Porto Alegre_Brasil
Na torcida!um beijo e adoro passar aqui!chica
LikeLike
32
Portuguesa
Portugal
Feminino
Os padrões ficaram mesmo giros com as folhas. Para primeira tentativa… bravo!
LikeLike
Hi Concha,
My name is Carmen, I am 32 years old I am from Madrid where I still live.
I love your blog and I check it almost every day.
beijos
LikeLike
Hello, Concha,
my name is Lesley, I am Australian and live in Perth, Western Australia. I am 56.
I'd love one of your lovely lavender bags, but please don't send one my way as Australian Customs officers won't allow plant matter into the country.
Love your blog, and I am a suscriber.
LikeLike
Adoro seu blog! vejo sempre!!!
Adoraria receber seu presente^^
– age: 24
– nationality: Brasileira,
– country of residence: RS, Pelotas
– sex: feminina
LikeLike
Se fôr pela idade até agora serei a mais velha… 63! Chamo-me Ana e moro em Lisboa. Conhecemo-nos na Luísa da Dotquitls!
LikeLike
Olá Concha,
O teu blog já me faz companhia há algumas estações… Tenho sido uma visitante silenciosa, mas vou agora tentar a minha sorte (as almofadinhas são lindas de morrer!):
idade..27anos
nacionalidade..portuguesa
país de residência..Portugal
sexo..feminino
Obrigada pela oportunidade,
Raquel.
(pereiraquel@gmail.com)
LikeLike
Para alem das belas fotos e dos teus trabalhos que me fazem voltar quase todos os dias.. estas almofadinhas também ficaram muito bem, a ideia da estampagem resultou muito bem, ficaram com um ar campestre romântico (que eu adoro)..
Quanto ao resto:
Idade-30
Nacionalidade-Portuguesa
País de residência-Portugal(Fafe)
Sexo-Feminino
LikeLike
Fazer parte da estatística dos leitores “Saídos da Concha” pareceu-me engraçado!
Idade- 24
nacionalidade- portuguesa
país- Portugal
sexo- feminino
LikeLike
Idade: 24 anos
Nacionalidade: brasileira
País de residência: Brasil
Sexo: feminino
Bjux,
Gaby
(gabrielalandeira@gmail.com)
LikeLike
Adorei o azul. Já tentei fazê-lo mas como disseste: umas não ficaram tão boas. Mas gostei do resultado.
Sou Alice
Brasileira por fora(mas portuguesa por dentro)morando no Brasil.
Tenho 42 anos.
Alicegap@gmail.com
LikeLike
Olá Constança 😀
Bom, chamo-me Ana Luísa Silva, uma recente jornalista de 23 anos, apaixonada pela vida, por flores e acima de tudo por livros. Sou de Espinho (uma cidadezinha com praia a 15km do Porto)..
Descobri o teu blog já há algum tempo, como mero acaso e não passo um dia (ou dois para me darem as saudades) sem ver o que andas a fazer pelas Inglaterras. A minha mãe também já está completamente viciada no que fazes, como fazes e porque fazes. Amo a tua nova casa, o rústico, o moderno, o vermelho das plantas por aí, as vaquinhas, as compotas ÓPTIMAS que fazes, o facto de teres popularizado um dos frutos que mais saudades me dá da minha infância e que não encontro em lugar algum há anos: as memoráveis camarinhas..
Um beijo enooooooorme
LikeLike
Que sorteio tão engraçado…
idade: 34
nacionalidade: Portuguesa
país de residência: Portugal
sexo: feminino
LikeLike
Ah e o meu email é
ferreirasilva.luisa@gmail.com
esqueci-me hihihi
Beijoca, Ana Luísa de Espinho
LikeLike
Carolina
26, quase quase 27 (era um bom presente de anos)
Lisboa – Restelo
Beijinhos
LikeLike
Olá Constança!!
Tenho 50 anos
Sou brasileira
Resido no Brasil(fortaleza-ce)
Sou menina.
Adoro seus trabalhos e sua maneira de ver o mundo.
Bjs
Dodô
LikeLike
gosto do aspecto das almofadas. ficaram lindas e adoro este tipo de “imperfeições” nas impressões.
miriam, 32, portuguesa, aveiro-portugal, F.
LikeLike
Congratulations on a most beautiful blog! I come often to enjoy all your wonderful posts 🙂
I would love to participate in your giveaway, thank you very much for your generosity. Here is my information as requested:
I am 44 years old single mother of a beautiful 5 year old Princess, I was born AND live in Puerto Vallarta, Mexico and have been lucky enough to visit your beautiful country 🙂
Thank you again and shall return soon!
Greetings from Mexico ~
LikeLike
age–35
nationality–American
country of residence–Utah, USA
sex–female
Your blog is a delight. 🙂
LikeLike
I just recently stumbled upon your blog a couple of weeks ago, and I immediately added it to my list of blogs that I follow. I love your blog. Your photos are amazing! I love the fabric that you created…very beautiful!
age – 33
– nationality – American
– country of residence – North Carolina, United States
– sex – female
LikeLike
beautiful!
I'm a 32-year-old American woman. And an avid reader of your blog!
LikeLike
Que graça!
Tenho 33 anos
Sou brasileira
Moro em São Paulo
Sou uma 'menina'
Rsss…Beijão!
LikeLike
52 yr. old American girl living in Connecticut. all of your photos are beautiful.
LikeLike
I just love your blog, so inspiring and refreshing, your photos are beautiful!! I am:
44 years old
Canadian
Live in Ontario, Canada
Female
Your sachets are lovely, you did a great job!! Heather
LikeLike
OI Constança!
Estou sempre por aqui, lendo e apreciando o seu blog!
Meu nome é Naza Salutto. Tenho 32 anos, sou brasileira, carioca e amo crafter, assim como você!
Seu tecido ficou uma beleza! Parabéns!
Um forte abraço,
Naza Salutto
LikeLike
Greetings! I'm a 43 year old Mexican/American female who lives in AZ,USA and so enjoys your gorgeous photos. A lovely week to you!
LikeLike
Hello Constanca,
– age= 30
– nationality= USA
– country of residence = USA
– sex= F
Encontrei o seu blog a cerca de um mes atras e adoro ver os seus trabalhos manuais entre outras fotos do dia a dia.
Thank you for a chance to win some of your fabulous creations!
LikeLike
Que mundo fantástico esse que existe dentro de si! Obrigada por partilhar!
Lucélia, 31, portuguesa, Albufeira, Portugal, sexo feminino
LikeLike
Age- 26
Nationality- American
Country of Residency- USA
Sex- Female
LikeLike
Parabéns Constança!
É já uma rotina matinal ler o teu blog assim que ligo o meu computador.
Aprecio particularmente os registos das saídas… o campo, as feiras, os pormenores escondidos no quotidiano e que nos surpreendem!
Idade – 29
Nacionalidade – Portuguesa
País de Residência – Portugal
Sexo – feminino
LikeLike
Olá Constança,
Sou a Vânia (Mamã de uma Constança com 16 meses:)) e tenho 26 anos.
Sou Portuguesa e vivo em Leiria e sou menina:)
LikeLike
Que trabalho mais lindo! As cores, o tecido… tudo!
Idade: 40
Nacionalidade: Brasileira
País: Brasil
Sexo: Feminino
Beijão,
Helena
LikeLike
Julia, nascida e moradora do Brasil, 35 anos…Sou apaixonada pelo seu trabalho e seu olhar sobre o mundo! beijos
LikeLike
Hello! I would have been happy to tell you even without the beautiful giveaway…but Oh! They are SO pretty.
I'm 34 (oh how old that sounds)
Born and bred in Scotland
Living in the USA
and I'm a girl
I loved your blog when you were living in Portugal. But all the photos from the UK make me so happy and wistful.
And THANK YOU for posting in English as well as Portugese!
LikeLike
Olá,estou maravilhada com seu site,e sempre que posso viajo no seu bom gosto,pois meu sonho é conhecer a Europa.E como sou apaixonada por panos e botoes quero participar do seu sorteio.Brasileira,Amazonense,residente em Sao Paulo,43 anos,feminina.Adoro seus trabalhos,pois mexe com a vaidade feminina.bjs
audreypio@hotmail.com
LikeLike
Oi Constança,
Há alguns meses descobri o seu blog e me apaixonei.Passo nele quase todos os dia, para alimentar a minha alma.Adorei as almofadinhas e adoro alfazema. Me chamo Inês,sou de Salvador/bahia/Brasil e no próximo domingo, 26/09, completo 47 anos.
Tô vibrando para ganhar este sorteio…rsrs.
Bjs.
“O Deus que há em mim saúda o Deus que há em você”
LikeLike
I'm a 61 year old American woman, living in America (born in Switzerland, Swiss father, American mother).
LikeLike
age: 39
nationality: American Texan in origin
country of residence: USA
sex: female
Thank you for your giveaway. I like your blog and your unique perspective and beautiful photos. Ciao~
LikeLike
59
estadounidense
eua
feminino
jsnoble@gmail.com
LikeLike
Ola,Constanca:
Adoro visitar o seu lindo blog! E achei tao bonito o teu trabalho de estamparia com as folhas…Realmente muito ” ecologico” e com um efeito bem natural! Parabens!
Eu sou brasileira e me chamo Teresa. Vivo na cidade do Rio de Janeiro, e moro aqui desde que nasci. Tenho 45 anos.
Muito obrigada por nos trazer sempre tao belos e inspirados posts.
Abraco grande daqui,do outro lado do oceano!
Teresa
LikeLike
Idade – 23
Nacionalidade – Portuguesa
País de Residência – Suécia
Sexo – Feminino
Comecei a seguir o seguir o Saídos da Concha por acaso, através de um link noutro blog e adoro!
LikeLike
I'm a huge fan of your blog …even if I rarely left a com…
From Portugal to England I was still reading !
I'm a 37 old French woman and I live in France …
LikeLike
Olá Constança, tenho 46 anos, sou portuguesa (de Sintra) e, vivo em Bruxelas.
Vim parar ao blog através de outros e cliquei a primeira vez pq achei piada ao nome e depois, gostei e fiquei (no ano passado);
Bj
M.Joao
LikeLike
Bom dia,
Eu sou françesa, meu nome é Coralie.
Idade : 33
Pais de residencia : Egito
Sexo : Feminino
Adoro o que voçe faz. Obrigada para esse blog (é desculpe para meu postugues que estou esqueçendo).
LikeLike
Hello there!
I love your printed leaf designs – they are very pretty and I think the imperfections work perfectly – they make them alive and organic. Make more things with them – a cushion would look amazing!
I am 37
British
I live in the UK
Female
LikeLike
I was scrolling down through your comments having a huge panic that you might decide to stop posting in English – please, please don't!
I'm 38, female, British and living in the UK
LikeLike
31
Portuguesa
Portugal
Feminino
:)!
LikeLike
Hello Concha:
I started reading your blog three years ago, I think, and I'm a big fan of your work and your style. I'm a 45 years old woman from Spain.
LikeLike
Hola Costança, son muy lindas!
Tengo 32 años, soy española y vivo en España, aunque me encantaría ser valiente como tú y vivir en otro país, y como ves, soy mujer.
Un abrazo y muchas gracias por compartir tu vida con nosotr@s.
maitena977@hotmail.com
LikeLike
age-27
nathionality-spanish
country of residence-spain
sex-femenine
LikeLike