Há uns tempos experimentei estampar um pano: peguei em folhas de árvores, pincelei-as com tinta para tecido – como não consegui encontrar o tom de azul que tinha imaginado, fiz a minha própria mistura -, pus a face da folha com tinta sobre pano cru, tapei com jornal e passei um rolo da massa por cima. Umas estampagens ficaram melhores, outras piores, mas para primeira experiência não correu mal de todo.
Lembrei-me de transformar o resultado em 15 almofadinhas de alfazema, que agora quero partilhar convosco. Gostaria imenso de saber quem ao certo lê este blog: que idade têm, onde nasceram, em que país vivem, se são raparigas ou rapazes. Assim, para entrarem no sorteio das almofadas peço-vos que me deixem um comentário em que especifiquem:
– idade;
– nacionalidade;
– país de residência;
– sexo.
Obrigada por se darem a conhecer. Farei o sorteio na sexta-feira!
A while ago I tried printing some fabric: I grabbed a bunch of leaves from some trees, brushed each of them with fabric paint – since I couldn’t find the exact shade of blue I had imagined, I mixed my own -, placed it on a piece of muslin, covered it with newspaper and rolled a rolling pin over it. Some pieces turned out better than others but the overall result was quite positive.
I turned the printed cloth into 15 little lavender sachets, which I’d like to share with you. I would love to know who actually reads this blog: how old you are, where you were born, where you live now and whether you’re a girl or a boy. So if you’d like to enter this giveaway please leave a comment telling me your:
– age;
– nationality;
– country of residence;
– sex.
Thank you so much for sharing. I’ll draw 15 winners on Friday!
(images: Constança Cabral)




Hi,
I love your blog and visit most days.
Name: Paula Thurlbeck
Age: 51
Nationality: English
Gender: Female
LikeLike
Olá! O meu nome é Ana, sou portuguesa e tenho 28 anos! Gosto muito de saquinhos de alfazema 😉 Para quando um tutorial? Ou entao uma nova remessa na loja… os meus roupeiros estão mesmo a precisar!
LikeLike
Olá Constança,
Conheci o teu blog através dos Dias com Mafalda este Verão, portanto sou visita recente, mas já fiel!
Rita
Oeiras
40 anos
LikeLike
Bem, tantos comentários…
32
Portuguesa
Portugal
Feminino
LikeLike
I love your photos!
My name is Donna, I am an American from the state of Colorado, USA, let's just say older than 55! I lived in Scotland for a couple of years and enjoy seeing your photos of England.
LikeLike
Lindas, lindas!!!
Idade:32
nacionalidade: portuguesa
País de residência: Portugal
Sexo: Feminino
LikeLike
Olá Constança,
me chamo Ana Carolina, tenho 30 anos e sou uma mulherzinha bem brasileira!
Adoro seus projetos!
Beijos
anacarolinaccl@hotmail.com
LikeLike
Hi Constança, I'm a 32 year old Hungarian woman, living in Ireland at the moment. I've just recently started reading your blog, and I love it! Falo pouco português, so I really enjoy reading your posts in both languages! Obrigada, Zita
LikeLike
Olá Constança, realmente o que é o mundo da internet, tantas mennas que vieram aqui dizer que te lêm, é tão curioso e tã agradável não é?
Eu começei a “seguir-te ” primeiro no flickr, e depois então no blog,neste último ñ sei se já tinha comentado mas no flickr parece-me que sim, e também sou leitora assidua, pois assim que vejo novidades no flick venho logo aqui, és uma inspiração para muita gente…aliás como está aqui a prova:)))
Continua a escrever e a criar que nós continuaremos a visitar-te.
Eu sou de Sintra tenho 37 anos e tb adoro andar de volta da minha máquina:))
Continuação de tudo de bom, Bj!
LikeLike
ola constança, sou Marcia, 36 anos ,brasileira moro em Goiania GO, amo seu blog e o sigo desde que descobri que sois fã de romances ingleses e antigos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!como eu.beijos..
LikeLike
Olá,
Sou a Ana, tenho 45 anos, sou portuguesa e voltei há dois meses para a minha cidade natal, o Porto.
Sigo o site há cerca de um ano, e adooooro… As fotografias relaxam-me e até fazem-me pensar que poderia um dia gostar de viver no campo (mas não…, sou uma citadina pura). Parabéns!
LikeLike
Olá Constança!
Adoro seu blog, suas idéias, suas obras de arte…
idade: 40 anos
nacionalidade: brasileira
país de residência: Brasil
sexo: feminino
rosane.hammes@hotmail.com
LikeLike
29
colombiana
Colombia
female
;o) love your blog
LikeLike
Olá . Meu nome é Talita , tenho 21 anos sou Brasileira de Uberlândia -Eu e minha irmã , que também é sua leitora, sempre tivemos a curiosidade de saber porque você mudou para o campo …
Não sentes saudades da agitação da cidade ?
um grande abraço .
LikeLike
Olá, Constança! Sou Mariana, tenho 29 anos recém completados, sou do Rio de Janeiro, Brasil. Conheci seu blog por acaso, há cerca de 1 ano e meio. Logo fiquei encantada! Admiro a sua criatividade e delicadeza. Gosto muito do que faz, mas também amo seus comentérios acerca das redondezas e das suas fotos. Também estou fazendo um blog, mas ainda estou construindo. Será um prazer recebê-la! Não sei se terei a alegria de ter uma linda almofadinha desta, mas pra mim já valeu ter deixado este recado. Que você tenha muitas surpresas boas e que esta sua enquete seja um sucesso! beijinhos
marianayoko@yahoo.com.br
LikeLike
Hi Constanca! I try to check in at least once a week- you are living my dream. 🙂
I am a 24 year old female, born in a small town in the hills of north Alabama, US, and currently living in a metro-area- Birmingham, AL. Hope to end up back in the mountains eventually…
LikeLike
Olá, Constança! Sou Mariana, tenho 29 anos recém completados, sou do Rio de Janeiro, Brasil. Conheci seu blog por acaso, há cerca de 1 ano e meio. Logo fiquei encantada! Admiro a sua criatividade e delicadeza. Gosto muito do que faz, mas também amo seus comentérios acerca das redondezas e das suas fotos. Também estou fazendo um blog, mas ainda estou construindo. Será um prazer recebê-la! Não sei se terei a alegria de ter uma linda almofadinha desta, mas pra mim já valeu ter deixado este recado. Que você tenha muitas surpresas boas e que esta sua enquete seja um sucesso! beijinhos
marianayoko@yahoo.com.br
LikeLike
Oi!Me chamo graciela nasci e moro no Brasil, no estado do Rio Grande do Sul, sou do sexo feminino. Professora de artes e gostei de ver a técnica de carimbo aplicadas em tecido. Grande abraço..Ah tuas fotos são muito bonitas…
LikeLike
Oi!Me chamo graciela nasci e moro no Brasil, no estado do Rio Grande do Sul, sou do sexo feminino. Professora de artes e gostei de ver a técnica de carimbo aplicadas em tecido. Grande abraço..Ah tuas fotos são muito bonitas…
LikeLike
Hi…. I have just found your blog, and I love it! I am going to start right away on the sweet little Christmas ornaments. My goal for this year is to have a handmade Advent for my two preschoolers. This means I have to start early! 🙂
I am 34. Born in the USA, living in the USA, and female.
These little sachets are lovely, and I am very happy to have found your blog!
p.s. My grandfather was Portuguese, but I never knew him. So I have a soft spot in my heart for Portugal and its people.
LikeLike
idade – 25
nacionalidade – portuguesa
pais de residencia – portugal
sexo – f
LikeLike
A friend introduced me to your blog a fortnight ago and I love it.
I'm 37, a Kiwi and I live in New Zealand. I'm female but I know several men who love your stuff too!
Your sachets are beautiful and I can't wait to have a go at bashing flowers to make some natural prints.
LikeLike
A sério que já passou dos 500 comentários?? 😀
Chamo-me Patrícia, tenho 32 anos e vivo no Porto (conheces?:), onde nasci. 🙂
E as impressões, lindas!
LikeLike
Hello, My name is Trianna and I am 35 years old. I am a woman and the mom of two teenage boys. I am a Canadian who was born in small town Port Alberni British Columbia and now I live and work in Victoria British Columbia. It is a beautiful place to live.
LikeLike
Olá Constança,
sou seguidora assídua do teu blog e já me inspiraste várias vezes.
Tenho 28 anos, sou portuguesa e residente em ponta delgada, ilha de são miguel nos açores (Já conheces as nossas ilhas? se não, pensa nisso pois são também fonte de verdadeira inspiração)
Beijinhos*
Patrícia
LikeLike
Olá! Sou a Inês. Venho cá diariamente para encontrar inspiração para mais um dia…
Tenho 32 anos, sou portuguesa e vivo em Lisboa. Comecei a dar os primeiros passos com a minha máquina e já fiz um organizador de carteiras e um protector de livros inspirados nos teus! Obrigada por inspirares os meus (nossos) dias!
LikeLike
Bom dia!
33 anos
Portuguesa
neste momento moro em Lisboa
Informação extra: já não me lembro desde quando sigo o teu blog, mas há seguramente mais de 3 anos. 😀
LikeLike
Olá Costança,o meu nome é Catarina Santos, já comentei no teu blog anteriormente, acho eu relativamente a árvores de Natal originais. Acomponho-o(te)desde o início.
É de facto óptimo começar o dia a vir aqui espreitar, para mim tem um efeito relaxante… acredita!
Idade-31 anos
Nacionalidade-Portuguesa
País de Residência- Portugal
Sexo-Feminino
LikeLike
Oi. Sou a Rebeca, tenho 44 anos e moro em Piracicaba, cidade do interior de São Paulo, Brasil.
Prazer!
LikeLike
Olá Constança 🙂
O meu nome é Adriana e tenho 29 anos. Sou Natural de Viana do Castelo, mas vivo na zona do Oeste de Portugal.
Já algum tempo que sigo o teu blog.
Por vezes, também eu faço uso da máquina de costura, principalmente pela altura do Natal com prendinhas personalizadas.
Fico por este lado a aguardar as tuas novidades e dicas.
Beijinhos,
Adriana
LikeLike
Olá!
Tenho 25 anos, sou do sexo feminino e natural e a viver em Portugal.
Esses saquinhos fazem-me lembrar os que a minha avó fazia em cetim enfeitados com rendinhas 🙂
LikeLike
I'm probably too late but those sachets look lovely!
I'm a 33 year old British woman living in Brittany France.
I read about you in the Ikea mag and have followed your blog every since.
LikeLike
Olá Constança!
Gosto muito dos teus trabalhos e sobretudo da tua abordagem fotográfica no blog e no flickr.
Muitos Parabéns!!!
Sou a Elsa de Lisboa, portuguesa e com 36 anos e sou tua seguidora à mais de 1 ano e por muitos mais vou continuar…
Obrigada.
panosetintas@gmail.com
LikeLike
Ola Constanca!
Sou a Alexandra, natural do Porto, Portugal, mas desde a 2 meses estou a fazer Erasmus em Northampton (England) bem perto de ti! =) Tenho 23 anos, e sigo o teu Blog desde que apareces-te na Revista IKEA Family. Nunca comentei o teu blog mas se queres saber quem sao os teus seguidores esta é uma boa oportunidade! Adoro o teu trabalho, o teu estilo de vida, a tua simplicidade, o teu gosto, e é impressionante como é que um blog pode ter tanto efeito na vida das pessoas que o lem. Para mim, és um exemplo a seguir, e quando tiver uma casa vou recorrer as tuas belas ideias! (ja recorro na casa dos meus pais, no meu quarto, nas receitas, etc.!)
🙂 Sigo o teu blog regularmente, e as vezes acompanhada do meu namorado que adora as fotografias do Tiago, e eu tambem!
Um beijinho grande.
Obrigada por todas as inspiracoes!
Alexandra Teixeira
LikeLike
Hi! Hope I'm not too late for this 🙂
I'm a 29 (but soon to be 30, yikes!) Irish girl. Living in Dublin and loving your blog!
LikeLike
Olá, adorei as almofadinhas!
Meu nome é Fernanda, tenho 34 anos, sou brasileira e moro e recife a capital do frevo e do maracatú.
fernanda.alvany@hotmail.com
LikeLike
Olá…
Adoro esse blog…
Sou Silvia, tenho 31 anos, casada com Murilo há 9, juntos há quase 16, mãe da Carolina há 6.
Abraço
LikeLike
Esqueci…completando…
Nascida em SP, morando em Botucatu/SP, há 21 anos.
LikeLike
Olá Constança!
O meu nome é Mariana e leio-lhe desde Lisboa (por enquanto). Tenho 26 anos, sou portuguesa e tenho uma história engraçada com o seu blog.
Conheci-o já não me lembro bem como. Achei um amor e quando pensei que ia mostrar uma grande novidade à minha mãe (que neste momento mora em Madrid e adora este tipo de coisas) diz-me: olha, tu que tens a mania dos blogues, descubri um giríssimo “saídos da concha”. Fiquei muda pela coincidência e danada pela minha mãe ter descoberto, mais uma vez, uma coisa gira antes de mim. Fazer o que? Mãe sabe sempre mais…
Só me resta mandar-lhe um beijinho, dizer que quando vejo as fotos que põe dá-me vontade de mudar de pais e desejar-lhe ânimo, porque vai ter muito trabalho em escolher 15 no meio de tantos posts!
Bom fim-de-semana
LikeLike
Idade:51
Nacionalidade: Portuguesa
País de residência: Portugal
Sexo: Feminino
Nasci na Figueira da Foz e vivo em Faro, no Algarve.
Parabéns pelas imagens e textos que são sempre muito originais e têm alma!
Ana Moreira
LikeLike
Love your blog!
Maria, female, 37, Danish, lives in Australia
LikeLike
Hola Constanza!!hace casi 2 años q sigo tu blog, cada dia me ancanta mas!! hermoso trabajo como todo lo que tocan tus manos y he podido ver..felicitaciones ..soy Adriana, de Cordoba, Argentina, tengo 45 años, mi correo ana0210@live.com.ar..un beso enorme
LikeLike
Hola Constanza!! hermosos trabajo, te sigo en tu blog hace casi 2 años..maravillada siempre!!!soy Adriana, de Cordoba, Argentina, tengo 45 años..un beso enorme!
LikeLike
edad: 27
nacionalidad:colombiana
pais de residencia: Colombia
sexo: femenino
LikeLike
Hola, constanza, queria contarte que visito tu blog, hace casi un a-o, me gusta demasiado, la forma de manejar y decorar el espacio de tu casa es genial, a demas te gusta el quilting….. Te felicito y muchas gracias por todas tus ideas.
LikeLike
Oops, I think I'm t late …
Love your blog and ideas!
I am an 43 years old female and live in the east of Holland with my husband and 2 African adopted kids.
The colour you used on the lavender bags is very me!
LikeLike
Olá, aqui de Évora!
idade- 57
Nacionalidade- portuguesa
País onde resido- Portugal
Sexo- feminino
Também faço e aprecio os trabalhos manuais, por isso passo pelo seu espaço frequentemente.
Fica convite para visitar:
http://compano.blogs.sapo.pt
http://comflores.blogs.sapo.pt
Boa semana!
Maria
LikeLike
Olá!
Fui adiando a altura de escrever o comentário e acabei por perder a data! lol
Mas não faz mal, porque estou a adorar ver as pessoas de todo o mundo que estão aqui no teu blog.
Sou a Cecília, Portuguesa, de Viana do Castelo….e já à uns anos que te acompanho no google reader…bom trabalho!!!
beijinhos
LikeLike
gosto muito de ler o teu blog. confesso que costumo babar em frente ao pc, com as fotos deliciosas que publicas. o estilo de vida countryside british fica-te bem e fascina-me há muito tempo também 🙂
sou a sara, tenho 28 anos, moro em portugal e é de cá que sou, apesar de uma boa parte do coração estar noutro lugar 🙂
LikeLike
Bom minha historia não deve de ser nada de especial e muito menos deferente de todas as suas mais um milhão de seguidoras anónimas e explicitas,mas aqui vai na mesma.
Sou sua fã numero um,adoroooooooo o seu blog,acompanho desde que você publicou sobre os tecidos vindo dos estado unidos,estava fazendo uma pesquisa sobre tecidos quando encontrei-te e passei a ser leitora assumida da sua pagina, sei que devo ter chegado tarde aqui no sorteio mas a esperança é a ultima a morrer.
Irene Sarranheira: Artesã moro em Portugal,tenho 37 anos três filhos,amo artes em geral,amo o saidos da conha,acho que você tem um toque especial e tudo que faz fica absolutamente fantástico,as flores as fotos os textos!Entim não é só graça é mesmo bommmmmmmm.
Bjinhos e muito sucesso para você e todas nós.
LikeLike