Nunca tinha visto hortas tão extraordinárias como as dos castelos do Loire (há que dizer que nunca tinha visto um potager francês antes desta viagem…). Para além de legumes (plantados em função das suas cores e formas), estão cheias de flores e de ervas aromáticas. São fora de série.
I had never seen such extraordinary kitchen gardens as the ones I found in the castles of the Loire (I must say I had never seen a French potager prior to this trip). In addition to vegetables (planted according to their shapes and colours), they’re filled with flowers and herbs. They are amazing.
(images: Tiago Cabral)
Constanca Cabral 
Concha,
Essa ideia das aromáticas nos grandes vasos, vou já aproveitá-la!
Tenho plantado, sem sucesso, salsa e mangericão em vasos pequenos vou-me alargar…depois conto!
Essa viagem deve ter sido optima.
xx
LikeLike
isto é muito bonito
LikeLike
Muito, muito bonito Constança.
E eu que adoro hortas…
O blog continua lindo.
Parabéns!
LikeLike
Que lindo! Tb foste aos jardins de Monet? São tão bonitos, sonho um dia lá ir!
Beijinhos
Silvia
LikeLike
Olá Sílvia,
Adorava ter ido a Giverny mas não deu… tive imensa pena!
Beijinhos,
Constança
LikeLike
E sabem que na Noruega existem jardins municipais plantados com imensas plantas diferentes, com o unico objectivo de as pessoas lá irem escolher as plantas que mais lhes agradam para depois as plantarem nos seus jardins privados (as plantas estão lá para serem vistas, eles não vendem)???
O ano passado estive num desses jardins pois a minha prima queria ver uma determinada roseira em floração antes de a colocar em casa como sebe…
LikeLike
Just found your lovely blog, I am now going to visit your Etsy shop..
LikeLike
Uau!! Tenho de ir à Noruega! 🙂
LikeLike
You are right, the kitchen gardens of the chataeux of the Loire are extraordinary ! I love this region !
LikeLike