Três clutches para três amigas: todas diferentes, mas todas no mesmo género. E que bem que soube trazer de volta o amarelo aos meus dias, principalmente porque coincidiu com a chegada do Verão ao campo inglês (pisar descalça a relva quente foi uma experiência emocionante… pensei que os dias de calor nunca iriam chegar. E jantar ao ar livre!). A vida é tão mais fácil quando o tempo está bom.
Three clutches for three friends: all different but all somewhat similar. And let me tell you how good it feels to bring yellow back to my life, especially now that summer seems to have arrived (walking on the warm grass with bare feet was an emotional moment… I thought this day would never come. And having dinner outdoors!). Life is so much easier when the weather is fine.
E, para celebrar o melhor da Primavera britânica, um ramo de flores dos prados: botões de ouro (buttercups: as minhas preferidas), malmequeres (que me fazem lembrar as idas ao Campo Grande com a minha avó), as encantadoras prímulas (primroses) e alguns bluebells. E nas outras duas jarras, alguns dentes de leão. E agora vamos rezar para que o bom tempo se aguente!
And to celebrate the best of British spring, some flowers from the meadows: buttercups (my favourites), daisies, primroses and bluebells (not the wild ones, don’t worry). Oh, and some dandelions too. And now let’s hope that the fine weather will last for some time!
(images: Constança Cabral)
Constanca Cabral 
Eu adoro o verão , não conseguiria viver no frio por muito tempo.
Lindas bolsas.
LikeLike
oh so lovely!! each speck of yellow in your post brings such joy. I love the purses for different reasons….the bow, the black and white stripe, the floral print. what lucky friends. those flower arrangements are gorgeous.
LikeLike
A vida é tão mais fácil quando o tempo está bom… dissesste tudo!
P.S. As clutches estão lindas 🙂
LikeLike
Sim, muito bonitas! Já aquela primeira mala de ontem está lindíssima! Sabes, já gostei menos do amarelo. Até tenho dois vestidos em amarelo a acabar!
LikeLike
Que fofo… primaveril, colorido…
LikeLike
Realmente o sol faz maravilhas e assim se vê neste teu mais recente trabalho. Parabéns. Passo a partir de hoje a ser uma frequentadora assídua do teu blog, que me foi recomendado por uma amiga.
LikeLike
Those clutches are BEAUTIFUL! I love yellow.
LikeLike
Ficaram lindas demais. Adorei essa com flor. Bjoka
LikeLike
Wow, I really am digging the last one…I could totally imagine it in with a sundress on a summer day!
LikeLike
Simply gorgeous! I love yellow (almost as much as I love orange and spring green 🙂 )
I have to know though, what fabric did you use for the top most clutch?
LikeLike
A print by Denyse Schmidt, I think it can't be bought anymore…
LikeLike
Muito bonitas estas bolsas!
Gostava de poder adquirir uma…. será que posso?
è um “balsamo” para a vista navegar neste Bogg!!!!
LikeLike