Gosto mesmo de flores. Surpreendem-me, estimulam-me, animam os meus dias. Mas, mais do que olhar para elas no jardim, gosto de apanhar uma aqui, outra ali, e pô-las em jarras. Tenho-me apercebido de que o processo criativo de fazer arranjos florais é bastante parecido com o da costura: pegando em elementos isolados e combinando cores e formas, chega-se a um resultado esteticamente agradável.
I’m really fond of flowers. They surprise me, they stimulate me, they brighten up my days. But much more that looking at them in the garden, I like picking one here and another one there and placing them in vases. I find the creative process of arranging flowers very similar to sewing: by taking individual elements and combining shapes and colours one achieves a result that’s esthetically pleasing.
(images: Constança Cabral)
Constanca Cabral 
gorgeous flowers. interesting how you think flower arranging is similar to sewing!
LikeLike
Lindas flores! Realmente, animam qualquer ambiente.
LikeLike
Lindas, lindas! Além de que acho que só o simples facto de passarmos 5 minutos a arranjar uma jarra descontrai e muito!
LikeLike
LINDAS!!!!
Suzanne
LikeLike
tudo muito, muito lindo!!
LikeLike
So beautiful… although my heart still is with the “weed bouquet”. I adored!
LikeLike
É notório o teu amor pelas flores… os arranjos reflectem isso mesmo 🙂
LikeLike
Também adoro.. mas é verdade que um jardim estimula a criatividade!
LikeLike
que delicia de fotos!! as cores, as formas…linda composição 🙂
LikeLike
E basta mudar um pequeno pormenor para que tudo fique diferente, não é?
Também estou oficialmente viciada!
LikeLike
Your mantle arrangement is divine. I love arranging flowers too.
LikeLike
Those little arrangements are so charming!
LikeLike
lovely flowers..
LikeLike
Oh I love your blog, divine!!!!
LikeLike