Os blogs são como as amizades: no início, há entusiasmo e alguma cerimónia; à medida que o tempo vai passando, vamos dando mais, revelando mais, construindo uma relação de confiança com quem está do outro lado. Tento aparecer aqui todos os dias, e sei que há muitas pessoas que cá vêm espreitar quase diariamente. Mas será que eu sei quem essas pessoas são? E essas pessoas, saberão quem eu sou ao certo?
Há cerca de três anos e meio iniciei isto que acabaria por definir a minha vida, ou pelo menos os meus objectivos para o futuro próximo. Nunca fui pessoa de grandes ambições, antes quis tirar o melhor partido dos meus dias, viver uma existência honesta e íntegra. Sentir que o meu tempo é meu, e não de outros. Definir eu própria o caminho a seguir.
Acho que nunca disse aqui que, há uns meses, deixei o meu mestrado em História Moderna para me dedicar totalmente ao projecto Saídos da Concha. Decidi apostar naquilo que completa os meus dias, que me dá vontade de sair da cama de manhã, que me estimula, que me empurra para a frente. Trabalhar ao meu ritmo, transformar tecidos unidimensionais em peças originais e utilitárias, criar algo. E ir evoluindo, aprendendo coisas novas, desafiando os meus limites.
E assim, neste blog, vou partilhando o caminho convosco. Mostrando o melhor dos meus dias. Obrigada por me terem acompanhado até aqui. A viagem está apenas a começar.
Blogs are like friendships: at first there’s enthusiasm and yet some distance; as time goes by, one gives more, reveals more, builds the relationship on trust. I try to show up here every day and I know there are lots of people who visit me almost on a daily basis. But do I really know who these people are? And do they now who I really am?
Three and a half years ago I started something that would end up defining my life, or at least my goals for the near future. I’ve never been a person with great ambitions; I prefer to make the best out of my days and lead an honest, fair life. Knowing that my own days belong to me, and not to others. Defining myself the way I want to go.
I don’t think I have written here that, some months ago, I left my master in Modern History to dedicate myself completely to the Saídos da Concha project. I’ve decided to pursue the thing that completes my days, that gives me strength to get out of bed in the morning, that stimulates me, that pushes me forward. To work on my own rhythm, to transform unidimensional fabrics into original, utilitarian pieces, to create something. And, through all this, I wish to grow, to learn new things, to push my limits.
And so, through this blog, I’m sharing my path with you. Showing you the best in my days. Thank you for coming along so far. The journey is just beginning.
(image: Tiago Cabral)
Constanca Cabral 
E no que me toca, cá estarei para apoiar sempre que for preciso!!É muito bom ver-te “crescer” todos os dias! Parabéns pelo rumo que resolveste tomar e pelo sucesso. Nos dias de hoje, é preciso coragem e muita determinação.
A tua “amiga”,
Ana
LikeLike
Ps – e sim, mesmo que não comente sempre, venho cá TODOS os dias!!
LikeLike
Todos ambicionamos a ser felizes, mas nem sempre da mesma maneira. É pena que nem toda a gente compreenda isso.
Eu também cá passo sempre que há novidades.
LikeLike
Boa noite Constança!
Gostei muito do seu post (assim como do blog por onde “passeio” muitas vezes). Obrigada por partilhar conosco as suas intimidades, mas fiquei surpreendida por revelar que deixou o seu Mestrado que custa tantos anos de esforço a vários niveis por o seu projecto de costura basicamente embora seja este também aliciante e prestigiante…
LikeLike
Thank you for sharing your journey with us – I love visiting you!
LikeLike
I've never commented on your blog before ,but it's definately one of my faves !! I was worried you were going to say you were stopping blogging when I started reading this post.Thank goodness you're not !
LikeLike
Tudo começou quando vi a foto da tua cozinha na casa nova, a seguir foi um post sobre quilts (fiquei obcecada em comprar um), depois o Facebook e agora, antes de me deitar lembro-me de ir espreitar a casa da Concha para conhecer novas formas de mobilar e decorar o cantinho que chamamos casa. Estava mesmo a faltar este teu ultimo post, porque sempre me intrigou quem seria a Constança.Admiro-te por teres escolhido este caminho e desejo-te muita sorte.
Angela Lopes
LikeLike
em resposta a um post que revela tanta partilha fica aqui esta confissão: no meu caminho de iniciante, que também estou a tentar “escolher” por sentir que é mais caminho do que os outros todos da minha vida, és uma fonte de inspiração. quando se luta pelas coisas certas essa coragem e determinação de que todos falam e admiram, não são esforço nenhum, estão lá ao acordar como dizes! é isso que todos procuramos, e é tão bom saber que alguns de nós o encontraram, dá-nos força para o caminho!
LikeLike
conheci seu blog hoje e já gostei muito!
bjos
LikeLike
Conheci seu blog há pouco tempo e me apaixonei!!Dá pra ver o seu carinho em tudo o que vc faz!! parabéns pelo sucesso e a coragem!
LikeLike
Adoro o blog de voce! E o unico blog en portuges eu esto lendo.
As you see, my portugese is not so good, we lived in Brazil 5 years, but that was 8 years ago. Ainda tem saudade do Brasil… (mas sou sueca! e moro em Estados Unidos)
Will stick with you!
LikeLike
I'm very happy for your decision and I hope the best for you. I'll continue to read your blog and the beautiful things you make. A lot of hugs!
LikeLike
Obrigada eu por manteres este cantinho tão inspirador 🙂
LikeLike
E como eu gosto de te ler e ver e passar aqui todos os dias!
Da Concha eu tenho a imagem de uma mulher serena de bem com a vida e cheia de bom gosto! Uma harmonia e equilíbrios lindos!
Bons trabalhos e muito sucesso!
Beijinhos Kiduxa.
LikeLike
Parabéns pela “coragem”! E parabéns pelo blog também! Venho dar uma espreitadela sempre que posso, também… Também eu adoro costurar e faz-me esquecer todas as chatices do dia de trabalho!
e confesso que no inicio, achei que seria a despedida do blog, ainda bem que me enganei!
LikeLike
Nice to find a soulmate, I also left my job (tourism) to focus on that which I really like: develop my creativity!
I struggle with the fact that I am also not ambitious… I mean shouldn't I be?? Maybe I am ambitious in friendships, family, leading a basic life.. I am still trying to figure that one out.
Thanks for sharing this,
Christien
LikeLike
Oi Concha! Que bom que você se encontrou nesse mundo! Adoro suas criações, você é muito talentosa!
Bjo grande
LikeLike
Venho quase todos os dias!
Pelo belo, pela beleza…
Parabéns pela coragem de tomar o tempo como seu… por ter desistido de um rumo que parecia o certo, mas não era ai que estava a VIDA!
É absolutamente insparado o blog… a partilha… os trabalhos…
Paula
LikeLike
Olá Concha,
Tal como algumas das pessoas que já comentaram… entrei em “pânico” qd comecei a ler este post…pensei… a Concha vai acabar com o blog, alguma coisa se passou!
Fico FELIZ por constatar que se trata apenas de uma confirmação de continuação e de aposta TOTAl nos trabalhos que fazes com tanto carinho e bom gosto e que fazem as minhas delicias!
Acompanho já há algum tempo todos os teus passos 🙂 (salvo seja), e adoro simplesmente ler-te!
Nem sempre são faceis as escolhas que fazemos ao longo da nossa vida, mas o importante é serem escolhas conscientes, de acordo com o nosso coração e que se reflictam na nossa forma de encarar a VIDA!
Tenho a certeza de que o fizeste consciente daquilo que queres e mais desejas!
A FELICIDADE está nos pequenos pormenores.
Beijinhos
LikeLike
Olá Constança,
eu também cá venho quase todos os dias. Para mim o seu blog é uma verdadeira fonte de inspiração. Eu também deixei de trabalhar (era professora), primeiro foi para me poder dedicar às minha filhas gémeas, mas agora é também por não estar presa a horários e rotinas. Poder fazer o que mais gosto. É tão bom. As minhas filhas já têm 5 anos e nem me passa pela cabeça voltar a trabalhar.
“Não existe um caminho para a felicidade. A felicidade é o caminho” já dizia Gandhi e com toda a razão.
Beijinhos,
Ana
LikeLike
Olá Constança,
eu sou mais uma pessoa que visita diariamente o teu blog.
Parabéns pelo teu trabalho!
Parabéns pela tua coragem!
E cá estarei todos os dias
bjinho Xana
LikeLike
Olá Contança,
Felicidades neste “novo”projecto, e concerteza que vais superar tudo. Na verdade eu vejo o Blog todos os dias, sempre à espera de novidades. Já tinha quetionado o que te teria levado a ir viver para Inglaterra.
Obrigada e continua sempre assim…
Beijinhos
Fico à espera de novidades.
LikeLike
Há muito que sigo este espaço e ultimamente ando simplesmente maravilhada com as fotos que vêm dessa experiência inglesa em ambiente rural.
A vida somos nós que a fazemos e tanto as palavras como as imagens que por aqui passam, transmitem felicidade e realização pessoal, e por isso que é bom cá vir.
Parabéns pelo espaço e pela veia criativa.
Até breve
LikeLike
Pois, então eu faço parte do Clube “Saídos da Concha”-ólicos 🙂 Não há dia que não passe por aqui 🙂
Sim, já tinhas feito um psot em que falavas que te ias dedicar apenas e só às tuas obras com tecidos, agulhas e linhas!!!
E se é o que te faz realmente FELIZ… fazes muito bem 🙂
Eu cá estarei para te acompanhar 🙂
Kisses
LikeLike
Olá Constança! Acho que faz muito bem em apostar naquilo que a faz feliz! Também me identico a questão das ambições, sou ambiciosa em aproveitar o dia e ser feliz, e também fazer feliz os outros. Gosto das coisas que faz e partilha connosco e faço votos que tudo lhe corra pelo melhor! Visito o seu blog quase diariamente, adoro as fotografias e as coisas que partilha, adoro o sonho de se ir viver para o campo e fazer essas coisinhas bonitas para a casa ou para a loja. Desejo-lhe tudo de bom e Boa sorte! Beijinhos!
LikeLike
Olá!
Sou das que vem todos os dias, ver, receber inspiração e sonhar um bocadinho.
Também gostáva de dar esse passo e embarcar nesta vida de “crafter” a 100%, mas da minha vida dependem outras e não é assim tão fácil. Mas quem sabe um dia…
Boa sorte, e até amanhã!
Susana
LikeLike
Bom dia Constança,
Fico muito feliz por si.
É mais uma prova de que, quando se faz o q se mais gosta, o sucesso é garantido. Parabéns mais uma vez pelo blog, pelas notícias, pelas imagens, pelas palavras…são um dos meus escapes diários. Já agora quero aproveitar para deixar tb um beijinho a uma amiga especial, a Vera Diana, que como eu é visitante assídua deste blog. Parecemos miúdas a ler histórias de encantar!
Mais uma vez OBRIGADA e força para o futuro!
Margarida Fonseca Rodrigues, Porto
LikeLike
Olá, Constança!
Aproveito a deixa lançada pelo post para me “acusar” como fiel seguidora e fã confessa, de tal maneira que comecei a desenvolver um gosto pela arte da costura!
O seu blog é uma autêntica pérola de bom gosto!
Também eu e o meu marido trocámos a vida citadina pelas paisagens bucólicas (versão alentejo country life!!), e re-descobrimos pequenos prazeres que em muito se assemelham á vossa “nova vida”!
Tive conhecimento do seu trabalho através da reportagem da “Máxima Interiores” e fiquei deliciada com as peças que produz!
Longe de mim conseguir iguala-la, sou uma mera curiosa, mas ando a estudar opções de máquinas de costura par principiantes!
Posso pedir-lhe sugestões?
A minha intenção é apenas poder ocupar algum tempo livre que tenho, que em breve irá diminuir pois a família está a algumas semanas de aumentar!
Agradeço a sua atenção e, mais uma vez, dou-lhe os meus Parabens e desejo-lhe as maiores Felicidades para a sua vida profissional!
Um beijiño,
Rut
Como é tudo muito novidade para mim
LikeLike
eu sou das tais que clica no teu link todos os dias.
toda a sorte do mundo para o teu projecto!
LikeLike
O teu blog 'e sem duvida uma passagem diária para mim 🙂
Desde que o encontrei a folhar a revista Ikea aqui na Bélgica!
Parabéns pelo óptimo trabalho!
LikeLike
Olá Concha
E fazes tu muito bem, afinal a vida é tao curta, sim tambem te visito todos os dias, e aliás és uma inspiraçao.
Beijocas e uma óptima Páscoa
LikeLike
Oi Constança
Tem mais ou menos um ano que entro aqui todo dia pra saber de vc e ver coisa bonita. Adoro! Final de semana passado fui a uma festa com uma das suas clutches. O pessoal aqui de casa (marido e filha)adora.
Beijo
Helena
LikeLike
Eu venho cá todos os dias, é já uma terapia… Às vezes temos de tomar decisões que não parecem as mais sensatas, mas depois tornam-se as mais felizes e isso é o que interessa pois a vida são dois dias!
Bjocas
LikeLike
eu tb cá venho todos os dias, embora deixe comentários só de x em quando.
tens muito bom gosto e umas maos de fada, enfim, és uma inspiração! parabéns pela coragem e pela determinação. nao ha nada melhor na vida do que conhecermo-nos e lutarmos pela nossa felicidade.
força!!!
LikeLike
E não é assim que deve ser a vida? E não é com essa disposição que é suposto acordarmos? 🙂
O meu mestrado também ficou a meio…Literatura Tradicional Portuguesa. Gosto muito, mas não como estava a ser, sem ar.
Tudo de bom!
LikeLike
you are beautiful!
I love your blog!
Have a wonderful day 🙂
LikeLike
Eu sou uma das pessoas que anonimamente passava por aqui. Adoro a sofisticada simplicidade que tens. Muitas vezes é como uma brisa fresca nos dias de calor aqui em Cabo Verde. Gosto de ver como a nova morada vai ganhando vida e me inspirado para a minha mudança em alguns meses.
Paz
Neda
LikeLike
I have to thank you for your wonderful blog. take care and have a nice day 🙂 deborah
LikeLike
Oi Constança! Parabéns pela coragem e principalmente pelas ideias. Há quase um ano também deixei a carreira de jornalista pra ser apena a dona da Tuty, e criar no meu tempo, desenhando minha vida da maneira que acredito q deva ser. Sou muito mais feliz assim.
Boa sorte!
=)
LikeLike
Ever since the article about you was published in the IKEA magazine, I have been reading your blog almost daily. It is really encouraging to see that you are not letting others define what you should be doing in life. I wish you the very best with whatever you undertake!
LikeLike
Olá!
eu sou uma das que passa aqui sempre que há novo post.
Mas nunca digo nada… apesar de gostar de ver e ler tudo!!
Não sei bem porquê mas envergonho-me…
Espero que continues o teu projecto “Saídos da Concha”!! Representa inspiração e até exemplo para muitas pessoas. Eu por exemplo, ainda não tive coragem para abraçar esse sonho a 100%.
Muitos parabéns e Obrigada,
marlene
LikeLike
Parabéns Constança pelo blog, pela sua criatividade e bom gosto e, usando as suas palavras, pela sua opção por uma vida íntegra e honesta, parece-me o caminho ideal para a felicidade. Continue a mostrar-nos coisas bonitas que, da minha parte, conto continuar a vir cá todos os dias, sem excepção!
Beijinhos e obrigada pela partilha,
Joana
LikeLike
Olá Constança,
Também sou seguidora do teu blogue há algum e vejo todos os dias se há alguma novidade inspiradora neste cantinho que agora mora em Inglaterra.
Compreendo perfeitamente que tenhas deixado para trás projectos que para muitos seriam mais aliciantes mas que provavelmente não te completavam tanto como o Saídos da Concha. Eu também estou numa fase de encruzilhada, e embora o meu coração me diga para avançar para o lado dos crafts, outras vozes exteriores (e algumas interiores) dizem-me para ter prudência porque o trabalho será mais que muito e o sucesso não é certo principalmente a nível financeiro. A tua história inspira-me e faz-me acreditar que sim, é possível ser mais feliz e sentir-me mais realizada… quem sabe se num futuro muito próximo não vou estar a contar o meu sucesso também.
Obrigada,
Ines
LikeLike
Yes, I visit your blog almost every day. I like your work and your “life's color”. You are a great inspiration!
Thank you,
Ilaria
LikeLike
Magnífico post, num fantástico espaço de partilha na perseguição de um sonho! Espera-se que sirva de inspiração para quem não sente o mesmo ímpeto!
Cá por mim vou continuar a seguir este «ego».
Well done!
Teresa
LikeLike
“Conscience is a man's compass, and though the needle sometimes deviates, though one often perceives irregularities in directing one's course by it, still one must try to follow its direction.” – Vincent Van Gogh
I pass this along as a friend once passed it to me. Thanks for your lovely, inspiring blog.
LikeLike
Olá, é engraçado, é tão unilateral essa vida dos blogs… considero você uma amigona, uma companhia, e você nem sabe da minha existência…
Mas me inspira,me ajuda e escrevendo retribui todo o carinho que sinto por você.
Achei linda a foto!
Tenho extrema admiração não só pelo seu trabalho, mas pela pessoa que vc demonstra ser. Parabéns, continue por favor!
Feliz Páscoa,
Maria Eugênia
LikeLike
Olá Constança!Sinto que falaste também de mim neste post, pois também passo por cá quase todos os dias e delicio-me com as tuas construções e conquistas, mesmo sem te conhecer!Admiro a tua coragem de largar o que seria o caminho a seguir e apostar por um sonho. Desejo-te muito muito sucesso!
LikeLike
Olá Constança,
I have only recently discovered your blog and come to check it out every few days. I love it because I love textiles and sewing but actually also I find it so helpful because I’m learning Portuguese 🙂
It’s fantastic that you have the strength to follow your heart. I look forward to the journey.
Muito Obrigada.
Sharyn
LikeLike
I love your blog! It was probably the difficult decision to make, but I'm glad that you did.
LikeLike