English Country Life :: Robin

Anteontem chegámos a casa e tinhamos uma bolinha à frente da porta. Demorámos algum tempo a perceber que se tratava de um robin ou, em bom português, “pisco de peito ruivo”. Achámos que estava com um comportamento estranho e trouxemo-lo para dentro de casa. Afinal estava óptimo. Voou pela sala inteira e insistiu em pousar nos sofás. Então voltámos a pô-lo lá fora. Na manhã seguinte ouvimo-lo a cantar. Amoroso, sem dúvida, mas reparem-me na expressão demoníaca do bicho na fotografia do meio…
–
The day before yesterday we came home and spotted a small fury ball in front of our door. It took us a while to figure out that we were looking at a robin. We thought he was acting strangely so we took him in. Turns out he was fine. He flew across the sitting room and kept on landing on the sofas. So we decided to take him out. The next morning we heard him singing. Lovely, no doubt about that, but he’s sporting a rather devilish look in the second photo…

(images: Tiago Cabral)

Posted in: UK

28 thoughts on “English Country Life :: Robin”

  1. Maria Filomena says:
    Reply
    Unknown's avatar

    Constança,
    muito obrigada pela delicadeza em compatilhar conosco essas imagens maravilhosas!!! Realmente a imagem do meio está bem característica, com esse ar de animal ferroz.
    Sabias que essa pássaro, com todo esse colorido na vossa porta, é sinal de boas venturanças???? Pois é, ainda mais, considerando que ele entrou na vossa casa e voltou para cantar. Muitas felicidades, são os votos de Maria Filomena

    Like

  13. Bia Cardeal says:
    Reply
    Unknown's avatar

    Olá, Constança,

    Este pássaro é muito lindo, apesar de mau humorado na segunda foto! Vim conhecer teu blog e achei fantástico! Há muito que admiro as imagens européias, e não sei dizer se é a luminosidade externa que dá este tom especial às paisagens ou é a interna (de quem tem a câmera nas mãos!) que consegue traduzir sutilezas tais! De agora em diante irei te seguir, posso? E também listar teu blog nos meus favoritos.
    Abraços das terras do Brasil,

    Bia Cardeal

    Like

  19. *Margas* says:
    Reply
    Unknown's avatar

    Olá Concha!
    Venho sempre ver as tuas novidades e tenho adorado cada post. Deves ter SAUDADES de Lisboa, mas acredito que estejam a ADORAR “The British Country-Side Living”…
    Tens que arranjar uma “casinha” para este vosso amigo – olha aqui – http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=35769369&ref=sr_list_9&&ga_search_query=bird+house+outdoor&ga_search_type=handmade&ga_page=&includes%5B%5D=tags&includes%5B%5D=title

    É só um exemplo e dá para fazerem vocês uma Bird House para terem sempre alpista e água para o vosso PISCO (chamo esse nome ao meu filho D. porque ele sempre foi muito “canocha”! =) )…

    LIVE & LOVE & LAUGH
    Tudo a correr bem.
    Beijinhos Lisboetas,

    *M*

    Like

  25. Anita Catita says:
    Reply
    Unknown's avatar

    Que fotos incriveis, parabéns ao Tiago,o passarinho é lindo mesmo despenteado e com ar mau humorado, mas se entrou é que sentiu as vossas boas energias e carinho pela natureza, os passaros são muito espertos 🙂

    Beijinho

    Like

Leave a comment