Unknown Lady (image)
Com a chegada do tempo frio, dou por mim a pensar em fazendas com motivos escoceses (tartans). É curiosa a multiplicidade de conotações que o xadrez escocês tem vindo a adquirir ao longo dos tempos: símbolo de resistência dos escoceses das Highlands, foi depois adoptado pela moda – feminina e masculina – dos séculos XIX e XX. O tartan pode ser ultra clássico (colégios ingleses, família real, meninas bem-comportadas) e ultra subversivo ao mesmo tempo (movimento punk). Que tal olharmos esta semana para este tipo de tecido nas suas diversas dimensões? E na sexta-feira à tarde haverá uma pequena surpresa!
–
Autumn weather makes me long for tartan. It’s interesting to think about all the meanings that this pattern has acquired through the centuries: a symbol of Highlands resistance, tartan was then adopted by 19th and 20th fashion (both male and female). Tartan can be ultra classic (English schools, royal family, well-behaved girls) and ultra subversive at the same time (punk movement). Let’s look at some of tartan’s dimensions this week, shall we? And on Friday afternoon there’ll be a little surprise!
Constanca Cabral 
Fico à espera!Gosto muito de xadrez.
LikeLike
This unknown lady is wearing the McNeil tartan pattern, MacNeil of Barra. the Isle of Barra is an island of Scotland home of the Clan MacNeil. thanks for encouraging me to dig a little into my family history!
LikeLike
Ando há umas semanas a procurar uma blusa em escocês e ontem vi umas lindas…mas 120 €…cheguei rapidamente à conclusão que ainda não eram bem aquelas cores!!!!
Cláudia
LikeLike
Gosto bastante embora nem todos os “xadrezes”.
A aguardar a surpresa!
beijos
LikeLike
Tartan is definitely in! Aqui na Suécia vê-se muito e até eu fiz um babete em tartan! 😉
Barbara
LikeLike
Também gosto. Comprei alguns na Nazaré e já estou a trabalhar com eles
LikeLike
Eu quando era miuda usava muita aquelas saiazinhas às pregas … na altura nao achava muita piada, mas agora adoro os casacos tres quartos nesse tecido.
Beijocas
LikeLike
Uma das minhas abordagens preferidas ao padrão escocês/tartan é da Vivienne Westwood e do Alexander McQueen.
LikeLike
I love tartan, but then I think that is all down to Vivienne Westwood and her love of it too! I look forward to your week of tartan!
LikeLike
excelente selecção de fotos! é uma abordagem mt interessante a este tecido e padrão que tanto me fazem lembrar a infância (também usei saias às pregas feitas pela minha avó).
estou muito curiosa para saber qual é a surpresa. nunca mais é 6ª!!!!!
LikeLike
também gosto muito de xadrez… é engraçado pois de manhã estive a ver um site onde podes fazer o teu tartan e colocar como fundo da tua página…
;D
Estou à procura de um molde para fazer uma capelet com fazenda em xadrez.. se souberes de algum diz-me, ok?
bju e bom trabalho!
LikeLike
Ângela há um molde no livro “Sew Everything Workshop” da Diana Rupp.
Também o quero fazer! 🙂
LikeLike
super idéia!!!
Estou adorando essa “viagem” de estilo.
Carinho,
Daniela
LikeLike
Em criança tina pesadelos em ser obriada a usar uma peça de roupa com esses padrões, principalmente blusas, achava que me faziam parecer masculina e retrograda. É uma das vantagens de crescer, agora adoro-as, já não lhes tenho medo 🙂
Gostei muito das imagens, pesquisa mesmo interessante.
Catarina
LikeLike