O post de hoje não é propriamente sobre vestidos, mas antes sobre fatos de banho que parecem mini-vestidos. Com o calor que rebentou em Lisboa só apetece passar o dia na praia, por isso deixo-vos com inspiração retro para começarem o fim-de-semana em grande. Divirtam-se e apanhem sol se puderem!
–
Today’s post is not really about dresses but rather about bathing suits that resemble mini dresses. The weather in Lisbon has suddenly turned so hot that all I can think of is spending the day at the beach — I’m leaving you with some retro inspiration to start the weekend in the best possible way. Have fun and catch some sun if you can!
1940
1946
1950’s
1954
1954
1954
1954
1954
1956
1957
1959
1959
1960’s
(images: My Vintage Vogue)
Constanca Cabral 
alina and Jantzen are almost like dresses. Short, yes probably, but still…
Love those vintage bathing suits! thanks for sharing this.
LikeLike
Adorable! I just love your fashion posts!
LikeLike
Olá, Concha. Foi a minha irmã, que vive na Suécia (Estocolmo), que me apresentou o Saidosdaconcha, e a partir desse dia, sou «frequentadora» assídua do site. ADORO! O que achas de fazeres uns workshops sobre costura? Eu adoro costurar, mas é pena não ter muito tempo para «lazer»! É pena em Lisboa as lojas de tecidos (GIROS) estarem a desaparecer!
Parabéns pelo teu trabalho e site.
Ana B.
LikeLike
Olá! A correr porque tenho de entregar um tabalho escrito hoje… adoro estes fatos de banho. São tão elegantes!
Boa ideia minha irmã Ana! Um “workshop de costura! Em Julho porque vou aí estar em Lisboa! Que tal, Concha?
Beijinhos a correr
LikeLike
muito giros 🙂
mas só mesmo com aquelas cinturas!
LikeLike
i love your inspiration for us today
LikeLike
São maravilhosos e estão super na moda.
Eu quero um igual ao do modelo de 1956. É delicioso e tapava todos os meus defeitos.
LikeLike
Adoro fatos de banho completos, e dos anos 50 melhor ainda. Mas já repararam que seria praticamente tão socialmente inaceitável eu agora chegar ali à praia de Carcavelos com um destes fatos de banho, como nos anos 50 alguém chegar lá com os meus bikinis actuais? A moda é uma coisa muito gira mas pode também tornar-se muito castradora de vez em quando.
LikeLike