Só pensava digitalizar estas imagens do Carnaval de 1986 na próxima terça-feira, mas acho que também ilustram bem o facto de hoje fazer 27 anos e de se terem passado 23 anos (!) desde que a minha mãe tirou estas estas fotografias. Aqui o meu pai não tinha cabelos brancos, o meu irmão só tinha 9 meses e eu… bem, eu já gostava de tecidos às bolinhas!
–
Queria aproveitar para dar as boas-vindas a todas as pessoas pelo mundo fora que receberam a revista do IKEA e que me vieram cá visitar! Bem-vindos e voltem sempre! 🙂
–
I thought I’d scan these pictures from the Carnival of 1986 only next Tuesday, but I guess they also ilustrate the fact that today I turned 27 and it’s been 23 (!) years since my mum took these photos. Here my father didn’t have white hair, my brother was only 9 months old and I… well, I already loved polka dots!
–
Welcome dear IKEA magazine readers! I hope you’ll feel at home here and do come again! 🙂
Constanca Cabral 
Parabéns Constança! 😀
LikeLike
Pirosa 😉Muitos beijinhos minha querida que me enches de orgulho todos os dias!Tiago, aka the proud hubby
LikeLike
Parabéns!
LikeLike
Parabéns, Constança!:-)PS- As fotos estão um mimo!!! Porque será que com essas idades todas nos vestimos de sevilhanas? (o meu vestido ainda está guardado e era turquesa com bolas brancas!)
LikeLike
Um beijinho enorme de parabéns Constança. Passe um maravilhoso dia.Inês
LikeLike
Parabéns pelo aniversário e pelo sucesso. 🙂
LikeLike
Parabéns pelo aniversário e pelo sucesso! beijos da eleonora
LikeLike
Parabéns pelo blog que conheci recentemente através de outro blog e parabéns pelos 27!Beijinho grande
LikeLike
Parabens pelo aniversário e parabens pela reconhecimento da revista Ikea, foi bem merecido 🙂 Adoro visitar o teu blog e apreciar os teus trabalhos, os quais considero de muito bom gosto. Jinhos e tem um bom dia
LikeLike
Parabéns!!
LikeLike
ai o que a l. ia gostar de um vestido como esse.parabéns constança! (não tinha cabelos brancos mas já tinha o seu super bigode, claro! 🙂
LikeLike
Muitos parabéne que cumpras muitos mais!Bjokas
LikeLike
Ena, Parabéns!! Que contes muitos e que nós deste lado continuemos a contá-los!
LikeLike
Constanca, k alegria ver um apartamento português na revista da IKEA!!! Eu sou uma fan deles e devoro sempre a revista mal chegue, imagine a surpresa ver uma casa daí…Eu vivo no norte da Suécia. Fiquei curiosa em ver mais dos seus trabalhos e felicitá-la pelas bonitas obras!!! Como é o seu aniversário dou-lhe tb os parabéns e desejo-lhe muito sucesso pela vida fora!Marísia B. Ramström
LikeLike
Olá Constança,Muitos PARABÉNS! Que contes muitos e que possas sempre continuar a receber esta onda de miminhos destas amigas virtuais!Desejo que tenhas um dia fabuloso junto de quem mais amas e que te ama também! As fotos estão lindas! 🙂 é tão bom ser criança!Beijinhos e muitas felicidades!
LikeLike
Não querendo me repetir desejo-lhes um exceente dia, pois está maravilhoso com este sol. Sou sua cliente, e estou desejosa de receber a revista cá em Portugal…muitos parabéns pelo seu bom gosto, como já disse várias vezes há muita gente a fazer estas coisas mas ter em gosto em conjugar faz toda a diferença. Beijinhos Alexandra
LikeLike
Parabéns.Também eu me mascarei de Sevilhana,nos idos anos 66 do séc passado.O vestido era azul com bolas brancas,tinha folhos e uma “cauda”,o cabelo apanhado e preso com Penetas e nas mãos as Castanholas.Na época dava direito a uma ida ao fotógrafo da cidade.Pena que tenha sido emprestado e nunca devolvido.Ana (Faro)
LikeLike
Parabéns!
LikeLike
Parabens! Que os 27 venham cheios de inspiraçao e muito sucesso! Bjs
LikeLike
HólaI saw your home in Ikea Family Live the Swedish version, and I have to say that you have a wonderful home and blog! Love it 😀Skönt Hemma in Swedenhttp://skonthemma.blogg.se
LikeLike
Ps. Skönt Hemma means “Nice at Home”
LikeLike
parabens, passo aqui todos os dias, a espera de novidades. Continua o bom trabalho.bjs
LikeLike
Muitos parabéns!Um dia cheio de felicidade, muitos sorrisos, presentes e um grande bolinho 🙂1 Beijinho,Lena
LikeLike
Happy Birthday!
LikeLike
Mts Parabéns.BjsCarolina
LikeLike
Happy Birthday 🙂I also saw your home in the IKEA Live – in the austrian version. It’s really amazing 🙂 Greetings,Denise
LikeLike
Parabéns Constança pelo aniversário e pelos trabalhos lindos e cheios de bom gosto, idem para a vossa casa.
LikeLike
parabéns contança! as fotografias de sevilhana estão o amor!
LikeLike
Muitos Parabéns!
LikeLike
HI!Nice home you have!! I saw the article in IKEA Live,I am a creative blogger as well and I recognized so much for the love of fabrics and home decoration.I will come again!Reagards from the Netherlands,Anouk
LikeLike
Parabens, que tenhas um dia lindo!
LikeLike
I saw pictures of you and your home in the Duth IKEALife. I love your blog and the bags you make! I make bags too. See http://www.sgon.nl . Mostly I use a combinaton of old jeans and all kinds of vintage materials I collected in the past years. I copied some of your photo’s to my map “inspiration”. I hope you don’t mind.
LikeLike
Parabéns! Eu também tinha um vestido desses quando era pequena. Mascarava-me à espanhola 🙂
LikeLike
IKEA Family Live finally came to my home! In Poland. I was so happy telling my family and friends that I kind of know you, I mean your blog of course :). You inspire me a lot, I love all the things you make.All the best for your Birthday!Greetings from Poland,Zuzanna
LikeLike
Bellissimo il tuo blog e complimenti per l’articolo sul giornale IKEASaluti dall’ItaliaGiulia
LikeLike
Happy Birthday – though belated;-)I see you’ve always shown a good taste!!♥ maaria
LikeLike
Parabéns.. atrasados…Muitos parabéns!Amélia
LikeLike
Happy Birthday, hope you had a great day!I was so happy seeing you had visited my site and liked my lamp! 🙂By the way, I´m really impressed about your fabric storage…I´m more the chaotic one *lol*Cheers, Sara
LikeLike
What a beautiful blog discovered thanks to Ikea magazine received yesterday !Isa from Parishttp://jolisroitelets.canalblog.com
LikeLike
Yes, I saw now that you also write in English! Good! I will put you on my bloglist now so I don´t miss anything ypou write.Have a great weekend!/Maria
LikeLike
Parabéns!A foto está fabulosa!!!
LikeLike