Um dos meus programas preferidos de sábado é dar um salto à feira da ladra. Apesar da profusão de tralha à venda — eu própria, quando era mais nova, contribui umas vezes para isso — e dos preços exorbitantes, às vezes encontram-se umas coisas engraçadas.
~
One of my favourite things on Saturdays is to hit the Lisbon flea market. Although there’s too much junk for sale (when I was younger I also sold my junk there) and prices are too high, sometimes you are able to score some nice things.
Folheei umas revistas de lavores dos anos 40 com o delicioso título de Mãos de Fada e comprei alguns botões para repôr os muitos que tenho usado ultimamente. E depois fomos almoçar aqui.
~
I found some craft magazines from the 1940’s with this delicious title: ‘Fairy Hands’; I also bought some buttons to replace the ones I’ve been using lately. And then we had lunch here.
Constanca Cabral 
As saudades que tenho de Lisboa…também adoro ir “vasculhar” estes tesouros 🙂
LikeLike