Este blog vai fazer um ano e, de acordo com a tradição crafty (já ganhei este género de sorteios mais que uma vez!), resolvi oferecer um presente — esta charming handbag em escocês azul — a uma das pessoas que comentar este post.
Esta carteira simboliza uma aprendizagem de doze meses, em que li tantos blogs, coleccionei tutorials, comprei livros e usei praticamente todo o meu tempo livre para coser à máquina.
O sorteio está aberto até ao final do dia 22 (5ª feira), o dia em que o Saídos da Concha faz precisamente um ano! O vencedor será seleccionado aleatoriamente: participem!

This blog is about to become one year old so, according to the crafty tradition of giving something away (I’ve been a lucky winner more than once!), I’ve decided to offer a present — this blue tartan charming handbag — to one of the people who will comment on this post.
This bag simbolizes 12 months of learning during which I read so many blogs, collected tutorials, bought some books and used almost all of my free time seating with my sewing machine.
This contest will be opened till the 22nd (Thursday), the exact day of Saídos da Concha’s first birsthday! The winner will be randomly selected: go ahead and participate!

Happy Blog-anniversary! I have really enjoyed seeing all your creative sewing projects over the last few months. I’d love to be entered to win this bag. Thank you.>>Cindy K.>creativecards@shaw.ca
LikeLike
Great Bag! Happy bloggiversary!
LikeLike
Parabéns pelo 1º ano de blog 😉 Continua o bom trabalho 🙂 *
LikeLike
Happy blogiversary! Congrats on the one year mark and thanks for providing a great blog. EC
LikeLike
Congratulations on a successful year! I’ve enjoyed following your projects and found you through your flickr posts on SewMamaSew 🙂
LikeLike
Happy blogiversary! I have seen many of your works on the BTRS flickr group and have been a “secret admirer” of your blog for a while now. Many compliments!
LikeLike
Happy blog-birthday!! I enjoy looking at your nice bags!
LikeLike
As malas são a minha perdição, a tua ficará mto bem na minha colecção 🙂 Parabésn e continua o bom trabalho.
LikeLike
Ok, pronto, desta vez fizeste-me mesmo comentar 😀>Tenho andado por cá a namorar as tuas malas e esta é mais uma das tuas obras primas! É linda!>Muitos parabéns pela criatividade, pelas mãos habilidosas e por este cantinho.>Lígia
LikeLike
I love your creations, happy aniversary, and continue being such a good artist.
LikeLike
Happy “blog anniversary! Although I’m a newbie here, I’ve enjoyed your blog and your beautiful bags, which inspires me to keep sewing as well. Congratulations!
LikeLike
Uma festa com visual novo! Parabéns… e obrigada pela partilha, é tão bom visitar-te aqui!>*
LikeLike
Parabéns!!!>Também ando a treinar para ver se faço umas malinhas lindas como as tuas! 😉>>Continua com o bom trabalho!>Claudia
LikeLike
Congratulations! I recently found your blog and I enjoy reading it. Your bags are inspiring. I’m working on starting my own blog and I hope it is okay that I link to you. I still have lots more links to add.
LikeLike
Happy bloggiversary! I’ve started my own blog this month– mostly to share the projects I can’t seem to stop making from Bend The Rules Sewing! (http://onelittletwolittle.blogspot.com/)>My husband’s family is from Portugal and two summers ago we spent a few weeks there– absolutely beautiful. Can’t wait to go again.
LikeLike
Hip, Hip, Hurra! Hip, Hip, Hurra! Hip, Hip, Hurra! >>Um ano! PARABÉNS! >>🙂
LikeLike
Muitos parabéns pelo 1º aniversário!>Parabéns tb pelo o teu trabalho.>Estou na fase de aprendizagem, em que tb leio tudo, compro livros, experimento fazer de tudo um pouco.>A blogoesfera veio despertar em mim um gosto e uma vontadade que se mantinha à muito adormecida e que passou despercebida ao longo dos anos. Foi uma descoberta maravilhosa.>Uma vez mais parabéns e bom trabalho!
LikeLike
Happy Blog-anniversary! The 22nd. of november is also my son birthday (6 years old).>I love the bag.
LikeLike
Congratulations on a great year; I really enjoy your blog. I secretly hope I win the bag – it’s gorgeous !!!!
LikeLike
Parabéns por este ano marcado por tantas mudanças e emoções e que certamente será inesquecível para ti!>Conforme falámos, para além desta mala que gostava MUITO de receber, tenho umas encomendas de Natal para te fazer, por isso aguardo o nosso almoço:)>>Beijinhos>Patrícia
LikeLike
Feliz blog-aniversario Concha! Eu adoro o teu blog e, em especial, as tuas malas (que sao girissimas). Parabens!>Tenho lido regularmente o teu blog desde que o “descobri” em Julho e isso deu-me inspiracao para criar o meu proprio blog em Setembro – http://www.boladeberlin.blogspot.com. Eu ainda nao coso muito, mas faco ponto cruz, tricot e scrapbooking e adoro aprender a fazer coisas novas. O mundo dos crafty-blogs deu-me a oportunidade de conhecer tanta gente e trabalhos interessantes de outros paises mas (tambem com a ajuda do teu blog), deu-me a conhecer o que se passa (em termos de crafts) em casa, em Portugal, agora que eu vivo na Irlanda. Muito obrigado! >Beijinhos>Ana Salome
LikeLike
Happy blog birthday 🙂 Such a pretty bag, don’t mind if I don’t win I just enjoyed seeing it.
LikeLike
Tivera eu um Saídos da Concha por cada dia deste ano que passou! Muitos Parabéns Cara Colega!! Um beijinho da tua agente!!
LikeLike
Happy Anniversary! The bag is gorgeous and the winner will be O-so-lucky!
LikeLike
Parabéns pelo 1° aniversario.>Tuas peças são muito bonitas 🙂>Luci
LikeLike
Such a cute bag…too bad I missed it! Happy Blogiversary!>I tagged you btw. http://iheartlinen.typepad.com/i_heart_linen/2007/11/vintage.html
LikeLike
Hi! This bag is beautiful and I would love to make it for my stepmother. Where did you find the tartan fabric?
LikeLike
Esta hand bag tem o charme e o perfeccionismo da sua autora .>Parabéns por este 1º aniversário espero poder contar com ele durante mais uns quantos anos.>PARABÉNS >ANA
LikeLike
Esta hand bag revela o charme e o perfeccionismo da sua autora.>>espero continuar a poder ler este blog durante muitos mais anos.>>PARABÉNS>>Ana
LikeLike