Estes dias entre o Natal e o Ano Novo são óptimos para passar em revista o que se passou e fazer planos para o ano que se avizinha. Estou a vibrar com as flores que vejo à beira das estradas aqui na NZ e lembrei-me de ir ver os arranjos que fiz ao longo dos três anos que estivemos em Inglaterra. Ora ficam aqui algumas imagens da nossa lareira em diversas estações do ano.
These days between Christmas and the New Year are great for reviewing what has happened throughout the months and to make plans for the year ahead. I’m excited with the flowers I’m seeing on NZ road verges so I thought I’d revisit some of the arrangements I made over the three years we lived in England. Here are some pictures of our seasonal mantelpiece.
Maio 2010 :: May 2010
Maio 2010 :: May 2010
Junho 2010 :: June 2010
Setembro 2010 :: September 2010
Outubro 2010 :: October 2010
 |
| Dezembro 2010 :: December 2010 |
Janeiro 2011 :: January 2011
Março 2011 :: March 2011
Março 2011 :: March 2011
Abril 2011 :: April 2011
Janeiro 2012 :: January 2012
Abril 2012 :: April 2012
Junho 2012 :: June 2012
Setembro 2012 :: September 2012
Agora estou desejosa de começar a apanhar flores neozelandesas!
Now I can’t wait to start picking Kiwi flowers!
(photos: Tiago Cabral; Constança Cabral)
Constanca Cabral 