Há que tempos que andava com vontade de fazer uma pasta para o computador. Gosto de andar com tudo dentro de um só saco – daí usar malas grandes no dia-a-dia e deixar as clutches para idas ao cinema, saídas à noite e outras ocasiões do género – e precisava de algo que protegesse o computador dos riscos e possíveis quedas. Mal vi o novo molde da Florence, comprei-o e fi-lo logo no dia seguinte.
I’ve been meaning to make a laptop cover for a long time. I like carrying all my belongings in just one bag – for that reason, I tend to favour large bags during the day and leave the clutches for going out at night – and needed something that would protect my laptop from scratches and possible bumps. As soon as I saw Florence’s new pattern I knew I had to give it a try, and I managed to complete it the very next day.
As instruções são excelentes e permitem, em menos de nada, fazer uma bolsa personalizada e bastante prática. Recomedo vivamente o Coccon Laptop Cover!
The instructions are excellent and allow you to make your own bespoke cover in a very short amount of time. I highly recommend the Coccon Laptop Cover!
(images: Constança Cabral)

























