1- Novo conjunto de bases para copos.
1- New set of coasters.
2- Quatro quilos (!) de enchimento para um novo pouf, desta vez para nossa casa!
2- Four kg (!) of stuffing for the new ottoman I’m planning to make, this time for our appartment!
Category: sewing
Studio-to-be
Ganhei o direito a utilizar o quartinho dos fundos cá de casa. Chamo-lhe pomposamente “o meu atelier”.
I have now the right to use the small room in the back of the kitchen. In a pompous manner, I call it “my studio”.
Panos da loiça / Tea towels
A que projecto se destinarão?
What will they become?
Pfaff hobby 1042
Presente de anos da minha avó. Que sorte!
Got it from my grandmother for my birthday. Lucky girl!
Possível combinação
Girly enough?
Encomenda
Tive a minha primeira encomenda – que excitação! Um saco e uma carteira a condizer para uma bailarina de 14 anos, muito girlie, que gosta de cor-de-rosa e azul.
I’m very excited because I’ve had my first commision: a tote with a matching pouch for a very girlie 14-year-old ballet dancer who loves pink and blue.
Constanca Cabral 