Normalmente respondo às perguntas que vão surgindo na secção de comentários ou, caso a comentadora em questão tenha um endereço email associado ao seu perfil, directamente por email. No entanto, ultimamente não tenho conseguido responder a tempo, por isso o post de hoje vai ser dedicado a perguntas e respostas.
– Que história é essa da alfândega da Nova Zelândia? Qual é o problema de deixar entrar no país madeira não tratada e cestos?
As autoridades da NZ tentam a todo o custo proteger o país de pestes. Tanto a madeira não tratada como os cestos podem trazer “bichos” que se poderão tornar desastrosos em relação ao ecossistema neozelandês.
– O Rodrigo já está na escola? E como é que está a correr?
O Rodrigo vai de manhã à escola. O ideal é que, daqui a uns tempos, passe a ir também à tarde (género das 9h às 15h). Ele adora lá andar, a professora é impecável e já tem muitos amigos (e uma amiga preferida… começa cedo!). O único problema é que se recusa a dormir a sesta lá. Esperemos que com o tempo a coisa vá ao sítio.
Para mim é fundamental ter algum tempo livre. Para espairecer, para pôr a casa em ordem e, principalmente, para trabalhar. Nós não temos qualquer ajuda (que inveja de quem tem as mães, avós, tias, primas e amigas ao pé!) e eu, para além de mãe, continuo a ser mulher, filha, nora, irmã, neta, amiga… enfim, continuo a ser uma pessoa autónoma. Por outro lado, ele tem de aprender a viver em sociedade, a partilhar, comer coisas diferentes, ouvir outra língua e fazer amigos!
– Onde posso comprar o metro como aquele de madeira que aparece em cima do armário dos tecidos?
Esse metro foi presente, por isso não sei ao certo onde se pode comprar um igual. Sei que a pessoa que mo ofereceu (obrigada, querido João!) perguntou em todas as retrosarias da Rua da Conceição (em Lisboa) onde poderia encontrar um… e conseguiu! É capaz de também ser vendido na internet.
– Vai haver mais quilt kits?
Sim! Mas ainda não sei quanto custarão os portes de envio. Isto de viver no fim do mundo tem que se lhe diga…
Se me tiver escapado alguma pergunta, escrevam-me para constancaspc@gmail.com. Obrigada a todas pelos comentários e emails!
I usually answer questions in the comment section or, if the person has an email address associated with their profile, I email them directly. However, lately I’ve been struggling with a severe lack of time, which means some questions that have been left unanswered. Today’s post is dedicated to a few q&a’s.
– What do you mean NZ customs will bar entry to any untreated wood or wicker baskets?
NZ authorities try their hardest to prevent any potential pests of entering the country. Bare wood and other untreated, natural materials like wicker, hay and rattan can harbour “bugs” that could prove devastating to NZ’s ecosystem.
– So Rodrigo goes to nursery/kindergarten already? Is he happy there?
Rodrigo spends his mornings at playschool. He’ll eventually spend most of his day there (something like 9 am to 3 pm). He absolutely loves it, his teacher is great and he’s made lots of friends (and a special girlfriend… already!). The only problem is that he just won’t sleep when he’s there. Let’s hope that he overcomes that refusal soon.
For me it’s absolutely vital to have some free time. To unwind, to get the house in order and especially to work. We haven’t got any sort of support network (how I envy those people who’ve got mothers, grandmothers, aunties, cousins and friends within a hand’s reach!) and in addition to being a mother, I’m also a woman, a wife, daughter, sister, friend… in a nutshell, I’m still a person. On the other hand, he must learn social skills like sharing, eating different foods, hearing another language and making friends!
– Where can I buy a wooden measuring stick such as the one that’s on your fabric cupboard?
That measuring stitck was a present so I have no idea where it was bought. Have you tried googling it? I’m sure it can be found online.
– Will there be any more quilt kits for sale?
Yes! But I still haven’t figured out how much shipping them is going to cost. Maybe I’ll have more customers in NZ, Australia and America and less in Europe? Let’s wait and see.
In case I’ve failed to answer one of your queries, just write me an email to constancaspc@gmail.com. Thank you so much for all your comments and emails!
(photo: Constança Cabral)