22/100
[scroll dow for English]
Esta semana que passou foi muito intensa (impostos, prazos, uma criança doente), daí a falta de posts.
Deixo-vos com um bolo de Outono cuja receita partilhei há uns anos (aqui) e que é o bolo que mais gosto de fazer nesta altura do ano. Para todas as pessoas que me seguem no hemisfério norte, desejo-vos uma óptima Primavera!
***
It’s been one of those weeks (taxes, deadlines, a sick child), hence the lack of blog posts.
I leave you with a cake I love to bake every autumn (I shared the recipe here a few years ago). To all of you who live in the northern hemisphere, happy Spring!
Constanca Cabral 
Mesmo sabendo que por aí as estações decorrem ao contrário das nossas aqui no hemisfério norte, é sempre uma sensação estranha ler neste caso “bolo de outono”, quando estamos todos a sonhar com a primavera /verão, se bem que a primeira andou por cá a semana passada, agora deve ter ido de férias porque o inverno anda a fazer das suas novamente.
As melhoras da criança doente! E bom começo de outono por aí!
LikeLike
Que lindo conjunto! O Bolo com um ar delicioso, e a esquadria (é assim que se diz?) do prato e do bordado. As melhoras do menino doente. Bjs
LikeLike
Thank you and happy Autumn to you! Beautiful cake!!
LikeLike
Qu linda fotografia Constança!
O bolo está com um aspecto divinal, a vontade é comer logo um bom pedaço!
O prato e a toalha são lindos e todo a conjgação está maravilhosa!
As melhoras para o teu filhote e um bom começo de Outono para vocês!
Beijinho e bom fim de semana.
LikeLike
Oi Constança , logo seu menino vai melhorar são as trocas das estações que nos deixam assim dodói, hummm aqui no Brasil tbm iniciamos o outono e esse bolo é uma delícia aqui no Brasil faço tbm com bananas , olha Constança vc reparou como sua foto ficou linda ??? E esse paninho bordado deu um ar de amor e carinho estou cada dia mais encantada com seu blog , bjs da amiga aqui do Brasil .
LikeLike