Nem de férias abandono a minha máquina de costura. Tê-la trazido comigo tem sido uma óptima desculpa para me poder refugiar dentro de casa durante as horas de maior calor, e assim seguir o horário de praia das crianças pequenas: às vezes de manhã, e todas as tardes das 16h em diante. No outro dia fiz este saco para a minha amiga Mafalda. Ela gostou!
–
Not even on holidays do I abandon my sewing machine. Bringing her along with me is proving to be a great excuse to avoid the sun during those hot hours; this means I’ve been following the beach schedule of a small child: some days in the early morning, and every afternoon from 4 pm onwards. Some days ago I made this bag for my friend Mafalda. She liked it!
–
(images: Tiago Cabral)
Constanca Cabral 
Muito bonito… combina tão bem com o Verão 🙂
LikeLike
É muito giro e leve, como uma brisa num dia de praia 🙂 Que saudades do verão e da praia!!
LikeLike
very elegant bag. Soothing colors are perfect for a hot summer. All your friends are lucky to have you. I just finished my belated Mother's day gift that is a cute bag too. Ready to fly to India. 🙂
LikeLike
Olá Concha! Quando puderes, me mande o risco da bolsa, gostaria de fazer uma prá mim! Beijos do distante Brasil, Barbara (bomw2008@gmail.com ou http://www.baebi.com.br)
LikeLike
i love that idea – i had a lighter machine that i used to carry when i went to visit friends and i made two lovely sets of pillows for hosts houses while on “vacation”
LikeLike
great bag and I am glad you are enjoying your “sewing” vacation!
LikeLike
Nice blog -pretty handmade stuff! Like this Beach-sewing -so creative!Best regards //Eva
LikeLike